Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 32 MINUTEN Kostenlos

Marcel lässt das nicht zu

Hör dir an, wie ein alter Mann sich weigert, eine Entscheidung zu akzeptieren – so, wie die Franzosen sich weigern –, mit pas question, il faut se bouger und de mon temps, und bring ihn dazu, zu helfen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Marcel lässt das nicht zu

Französisch · 32 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0032:02
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Marcels Küche, derselbe Tisch, und ein Mann, der in der Schule lesen gelernt hat, die sie verkleinern wollen.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:42

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Pas question. On ne ferme pas une école. Jamais de la vie.pah kehs-tyoh(n), oh(n) nuh fehrm pah zewn ay-kol, zhah-meh duh lah VEEKommt nicht infrage. Man schließt keine Schule. Niemals im Leben.
Ils ne ferment pas l'école, Marcel. Ils ferment une classe.eel nuh fehrm pah lay-kol, mar-sehl, eel fehrm ewn KLAHSSie schließen nicht die Schule, Marcel. Sie schließen eine Klasse.
C'est pareil. Aujourd'hui une classe, demain l'école, après-demain le village.seh pah-rehy, oh-zhoor-dwee ewn klahs, duh-ma(n) lay-kol, ah-preh-duh-ma(n) luh vee-LAHZHDas ist dasselbe. Heute eine Klasse, morgen die Schule, übermorgen das Dorf.
Alors qu'est-ce qu'on fait ?ah-lor kehs koh(n) FEHAlso was machen wir?
Il faut se bouger. Qu'est-ce qu'on attend ? De mon temps, on serait déjà devant la mairie.eel foh suh boo-zhay, kehs koh(n) nah-tah(n), duh moh(n) tah(n), oh(n) suh-reh day-zhah duh-vah(n) lah meh-REEWir müssen in die Gänge kommen. Worauf warten wir? Zu meiner Zeit wären wir schon vor dem Rathaus.
Justement. On a besoin de vous. Vous connaissez tout le monde.zhews-tuh-mah(n), oh(n) nah buh-zwa(n) duh voo, voo koh-neh-say too luh MOH(N)DGenau. Wir brauchen Sie. Sie kennen jeden. Höflich.
Tout le monde, et leurs parents. Je vais leur dire deux mots.too luh moh(n)d, ay luhr pah-rah(n), zhuh veh luhr deer duh MOHJeden, und deren Eltern. Ich werde mit ihnen ein Wort wechseln.
Deux mots gentils, Marcel. On veut des signatures, pas une bagarre.duh moh zhah(n)-tee, mar-sehl, oh(n) vuh day see-nyah-tewr, pah zewn bah-GAHRZwei freundliche Worte, Marcel. Wir wollen Unterschriften, keinen Streit.