🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 3
TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 31 MINUTEN
Marcels Reaktion
Nimm das Necken eines Nachbarn als das, was es ist: Zuneigung – und neck zurück, im gesprochenen Französisch am Dorftor.
Audio-Anleitung: Englisch
Ein Problem mit dieser Lektion meldenFür diese Lektion brauchst du ein Abo.
Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.
Pläne ansehenSchon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.
DIE GESCHICHTE
Marcel an seinem Tor, der Nachbar, der das Steinhaus seit zwei Jahren beobachtet und zu allem eine Meinung hat.
Karteikarten
Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Marcel, j'ai quelque chose à vous dire. Je suis française.mar-sehl, zhay kehl-kuh shohz ah voo deer, zhuh swee frah(n)-SEHZMarcel, ich muss Ihnen etwas sagen. Ich bin Französin. Höflich, eine Frau spricht.
C'était pas trop tôt.say-teh pah troh TOHWurde auch Zeit.
Sept ans, Marcel.seh tah(n), mar-SEHLSieben Jahre, Marcel.
Moi, j'ai mis quatre-vingts ans à être du village. Vous, sept. Vous êtes douée.mwah, zhay mee kah-truh-va(n) zah(n) ah ehtr dew vee-lahzh, voo, seht, voo zeht doo-AYIch habe achtzig Jahre gebraucht, um zum Dorf zu gehören. Sie, sieben. Sie sind begabt. Zu einer Frau, höflich.
Vous êtes douée.voo zeht doo-AYSie sind begabt. Zu einer Frau, höflich.
C'est un compliment ?seh ta(n) koh(n)-plee-MAH(N)Ist das ein Kompliment?
De ma part, c'est rare. Profitez-en.duh mah pahr, seh rahr, proh-fee-tay ZAH(N)Von mir ist das selten. Machen Sie das Beste draus. Höflich.
Profitez-en.proh-fee-tay ZAH(N)Machen Sie das Beste draus. Höflich.
Je le note. Vous viendrez à la cérémonie ?zhuh luh not, voo vya(n)-dray ah lah say-ray-moh-NEEIch merke es mir. Kommen Sie zur Zeremonie? Höflich.
Si on me met pas au fond. Et s'il y a à boire après.see oh(n) muh meh pah oh foh(n), ay seel yah ah bwahr ah-PREHWenn man mich nicht ganz nach hinten setzt. Und wenn es danach etwas zu trinken gibt.
Je le note.zhuh luh NOTIch merke es mir.