Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 11 VON 30 · 29 MINUTEN

Die Rede des Präfekten und Emmas Antwort

Folge einer formellen Rede und halte dann selbst eine, im Französisch der Zeremonien, mit dem Satz, der sieben Jahre zusammenfasst.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Präfekt am Rednerpult, drei Sätze darüber, was Frankreich ist, und die neue Staatsbürgerin, die gebeten wurde, ein paar Worte zu sagen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

La France, mesdames et messieurs, c'est une langue, une histoire et un choix.lah frah(n)s, may-dahm ay may-syuh, seh tewn lah(n)g, ewn ees-twahr ay a(n) SHWAHFrankreich, meine Damen und Herren, ist eine Sprache, eine Geschichte und eine Entscheidung.
Mesdames et messieurs.may-dahm ay may-SYUHMeine Damen und Herren.
Vous avez fait ce choix. Nous vous en remercions.voo zah-vay feh suh shwah, noo voo zah(n) ruh-mehr-SYOH(N)Sie haben diese Entscheidung getroffen. Wir danken Ihnen dafür. Höflich.
Madame, vous souhaitiez dire quelques mots ?mah-dahm, voo sweh-tyay deer kehl-kuh MOHGnädige Frau, Sie wollten ein paar Worte sagen?
Oui, monsieur le préfet. Je vous remercie, au nom de tous les nouveaux Français.wee, muh-syuh luh pray-feh, zhuh voo ruh-mehr-see, oh noh(n) duh too lay noo-voh frah(n)-SEHJa, Herr Präfekt. Ich danke Ihnen im Namen aller neuen Franzosen. Höflich.
Il y a sept ans, je ne savais pas dire où est la gare.eel yah seh tah(n), zhuh nuh sah-veh pah deer oo eh lah GAHRVor sieben Jahren konnte ich nicht sagen, wo der Bahnhof ist.
Aujourd'hui, je dirige une école. La France m'a donné une langue. Je lui rends une voix.oh-zhoor-dwee, zhuh dee-reezh ewn ay-kol, lah frah(n)s mah doh-nay ewn lah(n)g, zhuh lwee rah(n) ewn VWAHHeute leite ich eine Schule. Frankreich hat mir eine Sprache gegeben. Ich gebe ihr eine Stimme zurück.
C'est bien dit, madame.seh bya(n) dee, mah-DAHMDas ist gut gesagt, gnädige Frau.
J'ai appris avec les meilleurs.zhay ah-pree ah-vehk lay meh-YUHRIch habe von den Besten gelernt. Über mehrere Menschen.