Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Brief, ein positives Gutachten

Lies den Brief, der sagt, dass das Gespräch gut gelaufen ist, verstehe den Unterschied zwischen einem Gutachten und einem Dekret, und lerne, auf Französisch noch ein bisschen länger zu warten.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Julimorgen, der Briefkasten, ein Brief, dünner als der letzte, und Hugo, der diesmal nicht über ihre Schulter mitlesen darf.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

« Suite à votre entretien, la commission a émis un avis favorable. »sweet ah votr ah(n)-truh-tya(n), lah koh-mee-syoh(n) ah ay-mee a(n) nah-vee fah-voh-RAHBL„Im Anschluss an Ihr Gespräch hat die Kommission ein positives Gutachten abgegeben.“
Favorable. C'est oui ?fah-voh-rahbl, seh WEEPositiv. Heißt das ja?
Attends. « Votre demande sera transmise au ministère pour décision. »ah-tah(n), votr duh-mah(n)d suh-rah trah(n)s-meez oh mee-nees-tehr poor day-see-ZYOH(N)Warte. „Ihr Antrag wird zur Entscheidung an das Ministerium weitergeleitet.“
Donc ce n'est pas encore oui.doh(n)k suh neh pah zah(n)-kor WEEAlso ist es noch nicht ja.
C'est presque oui. Il faut attendre le décret. Encore quelques mois.seh prehsk wee, eel foh ah-tah(n)dr luh day-kreh, ah(n)-kor kehl-kuh MWAHEs ist fast ja. Wir müssen auf das Dekret warten. Noch ein paar Monate.
Il faut attendre le décret.eel foh ah-tah(n)dr luh day-KREHWir müssen auf das Dekret warten.
Quelques mois. Après deux ans.kehl-kuh mwah, ah-preh duh ZAH(N)Ein paar Monate. Nach zwei Jahren.
On a l'habitude. On sait attendre, maintenant.oh(n) nah lah-bee-tewd, oh(n) seh ah-tah(n)dr, ma(n)-tuh-NAH(N)Wir sind es gewohnt. Wir können inzwischen warten.
On a l'habitude.oh(n) nah lah-bee-TEWDWir sind es gewohnt.
Je vais quand même ouvrir une bouteille. Pour l'avis.zhuh veh kah(n) mehm oo-vreer ewn boo-tehy, poor lah-VEEIch werde trotzdem eine Flasche aufmachen. Für das Gutachten.