Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 16 VON 30 · 36 MINUTEN

Ein Hotel-Fehler

Nenn deine Buchung, sag, welches Zimmer du gebucht hattest, beschwer dich höflich darüber, was hätte passieren sollen, und nimm eine Lösung an.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In Bordeaux kann die Rezeptionistin das Zimmer, das Emma gebucht hat, nicht finden und bietet ein größeres an.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Bonsoir. Vous avez une réservation ?boh(n)-swahr, voo zah-vay ewn ray-zehr-vah-SYOH(N)Guten Abend. Haben Sie eine Buchung? Höflich.
Oui, au nom de Martin. Une chambre pour deux, avec vue sur le fleuve.wee, oh noh(n) duh mar-ta(n), ewn shah(n)br poor duh, ah-vehk vew sewr luh FLUHVJa, auf den Namen Martin. Ein Zimmer für zwei, mit Blick auf den Fluss.
Je ne la trouve pas. Vous l'avez réservée quand ?zhuh nuh lah troov pah, voo lah-vay ray-zehr-vay KAH(N)Ich kann sie nicht finden. Wann haben Sie sie gebucht? Über eine Buchung, höflich.
La semaine dernière, en ligne. La chambre que j'avais réservée était la douze.lah suh-mehn dehr-nyehr, ah(n) leen-yuh, lah shah(n)br kuh zhah-veh ray-zehr-vay ay-teh lah DOOZLetzte Woche, online. Das Zimmer, das ich gebucht hatte, war Nummer zwölf.
Je l'avais réservée en ligne.zhuh lah-veh ray-zehr-vay ah(n) LEEN-yuhIch hatte es online gebucht. Über ein Zimmer.
La douze est prise. Vous auriez dû recevoir un e-mail.lah dooz eh preez, voo zoh-ryay dew ruh-suh-vwahr a(n) nee-MEHLDie Zwölf ist belegt. Sie hätten eine E-Mail bekommen sollen. Höflich.
On n'a rien reçu. Vous auriez pu nous prévenir.oh(n) nah rya(n) ruh-sew, voo zoh-ryay pew noo pray-vuh-NEERWir haben nichts bekommen. Sie hätten uns Bescheid geben können. Höflich.
Vous avez raison, et je suis désolée. Ce que je peux faire, c'est vous donner la quinze, plus grande.voo zah-vay reh-zoh(n), ay zhuh swee day-zoh-lay, suh kuh zhuh puh fehr, seh voo doh-nay lah ka(n)z, plew GRAH(N)DSie haben recht, und es tut mir leid. Was ich tun kann, ist, Ihnen die Fünfzehn zu geben, größer. Eine Frau spricht, höflich.
Avec vue sur le fleuve ? Alors ce n'est plus un problème.ah-vehk vew sewr luh fluhv, ah-lor suh neh plew za(n) proh-BLEHMMit Blick auf den Fluss? Dann ist es kein Problem mehr.
Merci de votre compréhension.mehr-see duh votr koh(n)-pray-ah(n)-SYOH(N)Vielen Dank für Ihr Verständnis. Höflich.