Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 33 MINUTEN Kostenlos

Das Dekret in der Post

Lies den Brief, der dich zur Französin macht, in dem Französisch, das die Republik dafür benutzt, und finde heraus, dass das Erste, was du tust, ist, dich hinzusetzen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Das Dekret in der Post

Französisch · 33 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0033:17
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Ein Dienstag im Oktober, wieder der Briefkasten, diesmal ein dicker Umschlag, und Hugo, der gelernt hat, auf der Stufe zu warten.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:38

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

« Madame, par décret du dix octobre, vous avez acquis la nationalité française. »mah-dahm, par day-kreh dew dee zok-tobr, voo zah-vay zah-kee lah nah-syoh-nah-lee-tay frah(n)-SEHZ„Gnädige Frau, per Dekret vom zehnten Oktober haben Sie die französische Staatsangehörigkeit erworben.“
Assieds-toi.ah-syay TWAHSetz dich. Zu einer Freundin.
« À compter de cette date, vous jouissez de l'ensemble des droits... » Hugo, je suis française.ah koh(n)-tay duh seht daht, voo zhoo-ee-say duh lah(n)-sah(n)bl day drwah, ew-goh, zhuh swee frah(n)-SEHZ„Ab diesem Datum genießen Sie alle Rechte...“ Hugo, ich bin Französin.
Depuis le dix octobre. Ça fait une semaine que tu es française sans le savoir.duh-pwee luh dee zok-tobr, sah feh ewn suh-mehn kuh tew eh frah(n)-sehz sah(n) luh sah-VWAHRSeit dem zehnten Oktober. Du bist seit einer Woche Französin, ohne es zu wissen. Zu einer Freundin, eine Frau.
Ça fait bizarre.sah feh bee-ZAHREs fühlt sich seltsam an.
Ça fait bien. Dis-le encore.sah feh bya(n), dee luh ah(n)-KOREs fühlt sich gut an. Sag es nochmal. Zu einer Freundin.
Je suis française. Sept ans et une valise, et une lettre.zhuh swee frah(n)-sehz, seh tah(n) ay ewn vah-leez, ay ewn LEHTRIch bin Französin. Sieben Jahre und ein Koffer, und ein Brief. Eine Frau spricht.
Et un garçon avec un gâteau. Tu oublies toujours le garçon.ay a(n) gar-soh(n) ah-vehk a(n) gah-toh, tew oo-blee too-zhoor luh gar-SOH(N)Und ein Junge mit einem Kuchen. Du vergisst immer den Jungen. Zu einer Freundin.
Et un garçon avec un gâteau.ay a(n) gar-soh(n) ah-vehk a(n) gah-TOHUnd ein Junge mit einem Kuchen.