Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Der Brief von der Schulbehörde

Hör dir an, wie eine Lehrerin erklärt, dass die Schulbehörde eine Klasse schließen will, verstehe die Zahlen dahinter und entscheide, das nicht zu akzeptieren.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Der Brief von der Schulbehörde

Französisch · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Ein Januarmorgen am Schultor, Madame Lefevre mit einem Brief, und zwei Mütter, die stehen bleiben.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:41

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

J'ai reçu la lettre de l'académie. Ils ferment une classe à la rentrée prochaine.zhay ruh-sew lah lehtr duh lah-kah-day-mee, eel fehrm ewn klahs ah lah rah(n)-tray proh-SHEHNIch habe den Brief von der Schulbehörde bekommen. Sie schließen nächstes Schuljahr im September eine Klasse.
Ils ferment une classe ? Il y en a deux !eel fehrm ewn klahs, eel yah(n) nah DUHSie schließen eine Klasse? Es gibt doch zwei!
Il en restera une. Vingt-six élèves, du CP au CM2, avec une seule maîtresse.eel ah(n) rehs-tuh-rah ewn, va(n)t-see zay-lehv, dew say-pay oh say-ehm-duh, ah-vehk ewn suhl meh-TREHSEs bleibt eine übrig. Sechsundzwanzig Schüler, von der ersten bis zur fünften Klasse, mit nur einer Lehrerin.
Concrètement, ça veut dire quoi ? Il manque combien d'élèves ?koh(n)-kreht-mah(n), sah vuh deer kwah, eel mah(n)k koh(n)-bya(n) day-LEHVKonkret, was bedeutet das? Wie viele Schüler fehlen?
Les effectifs sont à vingt-six. Il en faut trente pour garder deux classes. Quatre élèves.lay zay-fehk-teef soh(n) tah va(n)t-sees, eel ah(n) foh trah(n)t poor gar-day duh klahs, kahtr ay-LEHVDie Zahlen liegen bei sechsundzwanzig. Man braucht dreißig, um zwei Klassen zu behalten. Vier Schüler.
Quatre élèves. On peut faire appel ?kahtr ay-lehv, oh(n) puh fehr ah-PEHLVier Schüler. Können wir Einspruch einlegen?
On peut toujours. Mais il faut des parents, pas une maîtresse.oh(n) puh too-zhoor, meh eel foh day pah-rah(n), pah zewn meh-TREHSDas kann man immer. Aber dafür braucht es Eltern, nicht eine Lehrerin.
On peut toujours.oh(n) puh too-ZHOORDas kann man immer.
Alors on ne va pas laisser faire. À partir de maintenant, on se bat.ah-lor oh(n) nuh vah pah leh-say fehr, ah par-teer duh ma(n)-tuh-nah(n), oh(n) suh BAHDann lassen wir das nicht zu. Ab jetzt kämpfen wir.
À partir de maintenant, on se bat.ah par-teer duh ma(n)-tuh-nah(n), oh(n) suh BAHAb jetzt kämpfen wir.