Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 8 VON 30 · 32 MINUTEN

Der Besuch der Schulinspektorin

Stellen Sie sich einer Schulinspektorin mit Zahlen, hören Sie, wie die französische Verwaltung über Kinder spricht, und kontern Sie Zahlen mit Zahlen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Klassenzimmer nach vier Uhr, das Banner noch draußen, und eine Inspektorin, die es tatsächlich gesehen hat.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

J'ai vu la banderole. Mais les chiffres sont les chiffres. Vingt-six élèves.zhay vew lah bah(n)-drol, meh lay sheefr soh(n) lay sheefr, va(n)t-see zay-LEHVIch habe das Banner gesehen. Aber Zahlen sind Zahlen. Sechsundzwanzig Schüler.
Vingt-six aujourd'hui. Treize en maternelle, qui montent.va(n)t-sees oh-zhoor-dwee, trehz ah(n) mah-tehr-nehl, kee MOH(N)THeute sechsundzwanzig. Dreizehn im Kindergarten, die hochkommen.
Les prévisions de l'académie donnent vingt-sept à la rentrée. Le seuil est à trente.lay pray-vee-zyoh(n) duh lah-kah-day-mee don va(n)t-seht ah lah rah(n)-tray, luh suhy eh tah TRAH(N)TDie Prognosen der Académie ergeben siebenundzwanzig im September. Die Schwelle liegt bei dreißig.
Deux familles arrivent au village cet été. Cinq enfants.duh fah-meey ah-reev oh vee-lahzh seh tay-tay, sa(n)k ah(n)-FAH(N)Zwei Familien ziehen diesen Sommer ins Dorf. Fünf Kinder.
Des familles qui arrivent, j'en entends partout. Je compte les inscrits.day fah-meey kee ah-reev, zhah(n) nah(n)-tah(n) par-too, zhuh koh(n)t lay za(n)-SKREEVon Familien, die kommen, höre ich überall. Ich zähle die Eingeschriebenen.
Alors on vous apportera les inscriptions. Avant fin mars.ah-lor oh(n) voo zah-por-tuh-rah lay za(n)-skreep-syoh(n), ah-vah(n) fa(n) MARSDann bringen wir Ihnen die Anmeldungen. Vor Ende März. Höflich.
Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.ah-vah(n) luh ka(n)z, ah-preh, lah kart skoh-lehr eh fehr-MAYVor dem Fünfzehnten. Danach ist die Schulkarte geschlossen.
Le quinze. Avec tout le respect, madame, vous aurez vos trente.luh ka(n)z, ah-vehk too luh rehs-peh, mah-dahm, voo zoh-ray voh TRAH(N)TDer Fünfzehnte. Mit allem gebührenden Respekt, Madame, Sie werden Ihre dreißig haben.