Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 16 VON 30 · 34 MINUTEN

Das Gespräch beginnt

Geh in ein Einbürgerungsgespräch, beantworte die erste Frage „Warum Frankreich?“ mit einer Geschichte statt mit einem Slogan und hör, wie die Prüferin auftaut.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein kleines Büro im zweiten Stock der Präfektur, ein Fenster mit Blick auf einen Parkplatz, und eine Frage, die Emma seit drei Monaten geübt hat.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Asseyez-vous, Madame Carter. Nous allons commencer. Racontez-moi pourquoi la France.ah-say-yay voo, mah-dahm kar-tehr, noo zah-loh(n) koh-mah(n)-say, rah-koh(n)-tay mwah poor-kwah lah FRAH(N)SSetzen Sie sich, Madame Carter. Wir fangen an. Erzählen Sie mir, warum Frankreich.
Je suis arrivée il y a sept ans, avec une valise. Je ne parlais pas un mot.zhuh swee zah-ree-vay eel ee ah seh tah(n), ah-vehk ewn vah-leez, zhuh nuh par-leh pah a(n) MOHIch bin vor sieben Jahren angekommen, mit einem Koffer. Ich sprach kein Wort. Eine Frau spricht.
Et vous êtes restée.ay voo zeht rehs-TAYUnd Sie sind geblieben. Zu einer Frau, höflich.
Je suis restée pour un garçon qui portait un gâteau. Puis pour une école. Puis pour un village.zhuh swee rehs-tay poor a(n) gar-soh(n) kee por-teh a(n) gah-toh, pwee poor ewn ay-kol, pwee poor a(n) vee-LAHZHIch bin geblieben wegen eines Jungen, der einen Kuchen trug. Dann wegen einer Schule. Dann wegen eines Dorfs. Eine Frau spricht.
Ce n'est pas la réponse habituelle.suh neh pah lah ray-poh(n)s ah-bee-tew-EHLDas ist nicht die übliche Antwort.
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début. C'est un village. Et puis la France est venue avec.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-bew, seh ta(n) vee-lahzh, ay pwee lah frah(n)s eh vuh-new ah-VEHKEs war nicht Frankreich, das ich zuerst gewählt habe. Es war ein Dorf. Und dann kam Frankreich gleich mit.
« La France est venue avec. » Je note.lah frah(n)s eh vuh-new ah-vehk, zhuh NOT„Frankreich kam gleich mit.“ Das schreibe ich mir auf.
Ce n'est pas la France que j'ai choisie, au début.suh neh pah lah frah(n)s kuh zhay shwah-zee, oh day-BEWEs war nicht Frankreich, das ich zuerst gewählt habe.
C'est la vérité, madame.seh lah vay-ree-tay, mah-DAHMDas ist die Wahrheit, Madame.