🇫🇷 Französisch · Mittelstufe Stufe 3
TEIL 3 · LEKTION 24 VON 30 · 33 MINUTEN
Zwei Familien treffen sich
Zwei Elternpaare einander vorstellen, eine Ähnlichkeit finden und sagen, was alle zusammenbringt.
Audio-Anleitung: Englisch
Ein Problem mit dieser Lektion meldenFür diese Lektion brauchst du ein Abo.
Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.
Pläne ansehenSchon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.
DIE GESCHICHTE
Hugos Eltern kommen aus Marseille an, und die beiden Familien treffen sich zum ersten Mal in der Wohnung.
Karteikarten
Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Maman, papa, voici les parents d'Emma.mah-mah(n), pah-pah, vwah-see lay pah-rah(n) deh-MAHMama, Papa, das sind Emmas Eltern.
Enchantée. Vous êtes celle dont Emma a les yeux.ah(n)-shah(n)-tay, voo zeht sehl doh(n) eh-mah ah lay ZYUHFreut mich, Sie kennenzulernen. Sie sind diejenige, von der Emma die Augen hat. Eine Frau spricht, höflich.
Et vous, celle dont Hugo a le rire.ay voo, sehl doh(n) ew-goh ah luh REERUnd Sie, diejenige, von der Hugo das Lachen hat. Höflich.
Ce qui nous réunit, c'est ces deux-là. Et le vin de Noël.suh kee noo ray-ew-nee, seh say duh-lah, ay luh va(n) duh noh-EHLWas uns zusammenbringt, sind diese beiden. Und der Weihnachtswein.
Enchanté, monsieur.ah(n)-shah(n)-tay, muh-SYUHFreut mich, Sie kennenzulernen, mein Herr. Ein Mann spricht.
Papa ne comprend pas, mais il est d'accord.pah-pah nuh koh(n)-prah(n) pah, meh eel eh dah-KORPapa versteht nichts, aber er stimmt zu.
D'accord !dah-KOREinverstanden!
Il est d'accord avec tout.eel eh dah-kor ah-vehk TOOEr ist mit allem einverstanden.
Ce dont je me souviendrai, c'est de ce d'accord.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh suh dah-KORWoran ich mich erinnern werde, ist dieses „einverstanden“.
Ce dont je me souviendrai, c'est de cette soirée.suh doh(n) zhuh muh soo-vya(n)-dray, seh duh seht swah-RAYWoran ich mich erinnern werde, ist dieser Abend.
À table. Ce qui est sûr, c'est qu'on ne va pas manquer de conversation.ah tahbl, suh kee eh sewr, seh koh(n) nuh vah pah mah(n)-kay duh koh(n)-vehr-sah-SYOH(N)Das Essen ist fertig. Sicher ist, dass uns der Gesprächsstoff nicht ausgehen wird.
Ce qui est sûr, c'est qu'on va bien manger.suh kee eh sewr, seh koh(n) vah bya(n) mah(n)-ZHAYSicher ist, dass wir gut essen werden.