Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich laufe
- tu du läufst
- il, elle, on er/sie läuft
- nous wir laufen
- vous du läufst
- ils, elles sie laufen
FRANZÖSISCH-VERB
laufen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Je cours trente minutes tous les matins.
Ich laufe jeden Morgen dreißig Minuten.
J'ai couru pour attraper le bus.
Ich bin gerannt, um den Bus zu erwischen.
Les enfants couraient partout dans le jardin.
Die Kinder rannten im ganzen Garten herum.
Je courrai le marathon de Paris en avril.
Ich werde im April den Paris-Marathon laufen.
Je courrais plus souvent si j'avais le temps.
Ich würde öfter laufen, wenn ich die Zeit hätte.
Il faut qu'on coure, le train part dans cinq minutes !
Wir müssen rennen, der Zug fährt in fünf Minuten ab!
Ne cours pas dans la rue, c'est dangereux !
Renn nicht auf der Straße, das ist gefährlich!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.