Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

dormir

schlafen

  • Nr. 63 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ir
  • Partizip Perfekt: dormi
  • Partizip Präsens: dormant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Dormir — Ein ruhiges Haus und ein Übernachtungsbesuch — Alle Zeiten

Über Schlaf sprechen, über eine abgeschlossene Nacht, eine Szene in der Vergangenheit und Pläne für einen Übernachtungsbesuch.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: Dormir — Ein ruhiges Haus und ein Übernachtungsbesuch — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich schlafe
  2. tu du schläfst
  3. il, elle, on er/sie schläft
  4. nous wir schlafen
  5. vous du schläfst
  6. ils, elles sie schlafen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe geschlafen
  2. tu du hast geschlafen
  3. il, elle, on er/sie hat geschlafen
  4. nous wir haben geschlafen
  5. vous du hast geschlafen
  6. ils, elles sie haben geschlafen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich schlief früher
  2. tu du schliefst früher
  3. il, elle, on er/sie schlief früher
  4. nous wir schliefen früher
  5. vous du schliefst früher
  6. ils, elles sie schliefen früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde schlafen
  2. tu du wirst schlafen
  3. il, elle, on er/sie wird schlafen
  4. nous wir werden schlafen
  5. vous du wirst schlafen
  6. ils, elles sie werden schlafen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde schlafen
  2. tu du würdest schlafen
  3. il, elle, on er/sie würde schlafen
  4. nous wir würden schlafen
  5. vous du würdest schlafen
  6. ils, elles sie würden schlafen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich schlafe
  2. tu (dass) du schläfst
  3. il, elle, on (dass) er/sie schlafe
  4. nous (dass) wir schlafen
  5. vous (dass) du schläfst
  6. ils, elles (dass) sie schlafen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu Schlaf!
  2. nous Schlafen wir!
  3. vous Schlafen Sie!

So verwendest du dormir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    Sprich leise, das Baby schläft endlich.

  2. Vergangenheit

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    Ich habe schlecht geschlafen, das Bett war zu hart.

  3. Imperfekt

    Il dormait encore quand je suis parti.

    Er schlief noch, als ich gegangen bin.

  4. Zukunft

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    Sie werden im Zimmer oben schlafen.

  5. Konditional

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    Ich würde mit weniger Lärm besser schlafen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    Du musst schlafen, morgen ist wichtig.

  7. Imperativ

    Dormez bien, et à demain matin !

    Schlaf gut, und bis morgen früh!

Gut zu wissen

  • Dormir heißt „schlafen“; „ins Bett gehen“ heißt se coucher, „einschlafen“ s'endormir.

Wo du dormir hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • Je dors très bien ici. Ich schlafe hier sehr gut.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Gestern habe ich zehn Stunden geschlafen.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. Sie werden gut schlafen, das Zimmer ist ruhig.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je dors très bien ici. Ich schlafe hier sehr gut.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Gestern habe ich zehn Stunden geschlafen.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. Sie werden gut schlafen, das Zimmer ist ruhig.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.