Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

laisser

lassen

  • Nr. 27 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: laissé
  • Partizip Präsens: laissant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Laisser — Alle Zeiten

Gegenstände an einem Ort lassen, sich an einen vergessenen Regenschirm und eine alte Gewohnheit erinnern, eine Notiz versprechen, um Erlaubnis bitten zu fahren und auf ein kleines Problem reagieren.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: Laisser — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je Ich lasse
  2. tu du lässt
  3. il, elle, on er/sie lässt
  4. nous wir lassen
  5. vous du lässt
  6. ils, elles sie lassen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gelassen
  2. tu du hast gelassen
  3. il, elle, on er/sie hat gelassen
  4. nous wir haben gelassen
  5. vous du hast gelassen
  6. ils, elles sie haben gelassen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich ließ früher
  2. tu du ließest früher
  3. il, elle, on er/sie ließ früher
  4. nous wir ließen früher
  5. vous du ließest früher
  6. ils, elles sie ließen früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde lassen
  2. tu du wirst lassen
  3. il, elle, on er/sie wird lassen
  4. nous wir werden lassen
  5. vous du wirst lassen
  6. ils, elles sie werden lassen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde lassen
  2. tu du würdest lassen
  3. il, elle, on er/sie würde lassen
  4. nous wir würden lassen
  5. vous du würdest lassen
  6. ils, elles sie würden lassen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich lasse
  2. tu (dass) du lässt
  3. il, elle, on (dass) er/sie lasse
  4. nous (dass) wir lassen
  5. vous (dass) du lässt
  6. ils, elles (dass) sie lassen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu lass!
  2. nous lassen wir!
  3. vous lassen Sie!

So verwendest du laisser

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je laisse les clés sous le paillasson.

    Ich lasse die Schlüssel unter der Fußmatte.

  2. Vergangenheit

    J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

    Ich habe meinen Regenschirm im Bus liegen lassen.

  3. Imperfekt

    Il laissait toujours la lumière allumée.

    Er ließ immer das Licht an.

  4. Zukunft

    Je te laisserai un mot sur la table.

    Ich werde dir eine Notiz auf dem Tisch hinterlassen.

  5. Konditional

    Tu me laisserais conduire un peu ?

    Würdest du mich ein bisschen fahren lassen?

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu laisses un pourboire au serveur.

    Du solltest dem Kellner ein Trinkgeld dalassen.

  7. Imperativ

    Laisse tomber, ce n'est pas grave.

    Vergiss es, das ist nicht schlimm.

Gut zu wissen

  • Laisser kann bedeuten, etwas an einem Ort zu lassen oder jemanden etwas tun zu lassen: "laisse-moi réfléchir" bedeutet „lass mich nachdenken“. Allein verwendet kann "laisse-moi !" je nach Kontext „lass mich in Ruhe“ bedeuten.
  • "Laisse tomber" bedeutet „vergiss es“.

Wo du laisser hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je te laisse un message. Ich hinterlasse dir eine Nachricht.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. Ich habe meine Schlüssel in der Schule gelassen.
  • Je vais laisser un message. Ich werde eine Nachricht hinterlassen.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • Je te laisse un message. Ich hinterlasse dir eine Nachricht.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. Ich habe meine Schlüssel in der Schule gelassen.
  • Je vais laisser un message. Ich werde eine Nachricht hinterlassen.

Und 1 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.