Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

घूमना

herumgehen, herumspazieren

  • Nr. 91 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich gehe herum
तुमdu gehst herum
आपSie gehen herum
वहer/sie geht herum
हमwir gehen herum
वेsie gehen herum

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich gehe gerade herum
तुमdu gehst gerade herum
आपSie gehen gerade herum
वहer/sie geht gerade herum
हमwir gehen gerade herum
वेsie gehen gerade herum

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich ging herum
तुमdu gingst herum
आपSie gingen herum
वहer/sie ging herum
हमwir gingen herum
वेsie gingen herum

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich ging früher herum
तुमdu gingst früher herum
आपSie gingen früher herum
वहer/sie ging früher herum
हमwir gingen früher herum
वेsie gingen früher herum

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde herumgehen
तुमdu wirst herumgehen
आपSie werden herumgehen
वहer/sie wird herumgehen
हमwir werden herumgehen
वेsie werden herumgehen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich herumgehe
  2. तुम (dass) du herumgehst
  3. आप (dass) Sie herumgehen
  4. वह (dass) er/sie herumgehe
  5. हम (dass) wir herumgehen
  6. वे (dass) sie herumgehen

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू geh herum! (du)
  2. तुम geht herum! (ihr)
  3. आप gehen Sie herum!
  4. आप (और भी विनम्र) gehen Sie herum! (sehr höflich)

So verwendest du घूमना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मैं शाम को कॉलोनी के पार्क में घूमती हूँ.

    Abends gehe ich im Park der Wohnsiedlung spazieren.

  2. Verlaufsform

    हम चाँदनी चौक की गलियों में घूम रहे हैं.

    Wir schlendern durch die Gassen von Chandni Chowk.

  3. Vergangenheit

    कल मैं पूरा दिन रोहन के साथ जयपुर में घूमी.

    Gestern war ich den ganzen Tag mit Rohan in Jaipur unterwegs.

  4. Imperfekt

    बचपन में मैं साइकिल पर पूरे गाँव में घूमता था.

    Als Kind bin ich mit dem Fahrrad durchs ganze Dorf herumgefahren.

  5. Zukunft

    रविवार को हम पुरानी दिल्ली में घूमेंगे.

    Am Sonntag werden wir durch Alt-Delhi bummeln.

  6. Konjunktiv

    चलो, थोड़ा घूमें, मौसम बहुत अच्छा है.

    Lass uns ein bisschen herumgehen, das Wetter ist herrlich.

  7. Bitten und Aufforderungen

    अकेले रात को बाहर मत घूमो, नोआ.

    Geh nachts nicht allein raus, Noah.

Gut zu wissen

  • घूमना bedeutet auch, zum Vergnügen auszugehen oder zu verreisen: हम गोवा घूमने गए, wir sind für einen Ausflug nach Goa gefahren.

Wo du घूमना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 3

  • मैं शाम को पार्क में घूमता हूँ. Ich gehe abends im Park spazieren.
  • मैं पूरे दिन बाज़ार में घूमी. Ich bin den ganzen Tag über den Markt gelaufen.
  • हम रविवार को घूमेंगे. Wir gehen am Sonntag spazieren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.