Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

उतरना

absteigen; aussteigen; herunterkommen

  • Nr. 188 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich steige aus
तुमdu steigst aus
आपSie steigen aus
वहer/sie steigt aus
हमwir steigen aus
वेsie steigen aus

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich steige aus
तुमdu steigst aus
आपSie steigen aus
वहer/sie steigt aus
हमwir steigen aus
वेsie steigen aus

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich stieg aus
तुमdu stiegst aus
आपSie stiegen aus
वहer/sie stieg aus
हमwir stiegen aus
वेsie stiegen aus

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich stieg früher aus
तुमdu stiegst früher aus
आपSie stiegen früher aus
वहer/sie stieg früher aus
हमwir stiegen früher aus
वेsie stiegen früher aus

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde aussteigen
तुमdu wirst aussteigen
आपSie werden aussteigen
वहer/sie wird aussteigen
हमwir werden aussteigen
वेsie werden aussteigen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich aussteige
  2. तुम (dass) du aussteigst
  3. आप (dass) Sie aussteigen
  4. वह (dass) er/sie aussteige
  5. हम (dass) wir aussteigen
  6. वे (dass) sie aussteigen

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू steig aus!
  2. तुम steig aus!
  3. आप steigen Sie aus!
  4. आप (और भी विनम्र) steigen Sie aus!

So verwendest du उतरना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मैं रोज़ राजीव चौक पर मेट्रो से उतरता हूँ.

    Ich steige jeden Tag am Rajiv Chowk aus der Metro aus.

  2. Verlaufsform

    देखो, पापा जी गाड़ी से उतर रहे हैं.

    Schau, Papa ji steigt gerade aus dem Auto aus.

  3. Vergangenheit

    हम गलत स्टेशन पर उतरे.

    Wir sind an der falschen Station ausgestiegen.

  4. Imperfekt

    पहले यात्री चलती बस से उतरते थे.

    Früher sind Fahrgäste aus fahrenden Bussen ausgestiegen.

  5. Zukunft

    मैं अगले स्टॉप पर उतरूँगा.

    Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

  6. Konjunktiv

    क्या मैं यहाँ उतरूँ या अगले स्टेशन पर?

    Soll ich hier aussteigen oder an der nächsten Station?

  7. Bitten und Aufforderungen

    ध्यान से उतरो, सीढ़ियाँ गीली हैं.

    Steig vorsichtig runter, die Treppen sind nass.

Gut zu wissen

  • Wovon man aussteigt, steht mit से, बस से उतरना; etwas herunterholen heißt उतारना.

Wo du उतरना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 2

  • यह रंग दो दिन में उतरता है. Diese Farbe geht in zwei Tagen ab.
  • मैं राजीव चौक पर उतरा. Ich bin am Rajiv Chowk ausgestiegen.
  • आप अगले स्टेशन पर उतरेंगे. Sie steigen an der nächsten Station aus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.