Präsens
वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich schlafe | ||
| तुमdu schläfst | ||
| आपSie schlafen | ||
| वहer/sie schläft | ||
| हमwir schlafen | ||
| वेsie schlafen |
HINDI-VERB
schlafen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich schlafe | ||
| तुमdu schläfst | ||
| आपSie schlafen | ||
| वहer/sie schläft | ||
| हमwir schlafen | ||
| वेsie schlafen |
अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich schlafe gerade | ||
| तुमdu schläfst gerade | ||
| आपSie schlafen gerade | ||
| वहer/sie schläft gerade | ||
| हमwir schlafen gerade | ||
| वेsie schlafen gerade |
सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich schlief | ||
| तुमdu schliefst | ||
| आपSie schliefen | ||
| वहer/sie schlief | ||
| हमwir schliefen | ||
| वेsie schliefen |
अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich schlief früher | ||
| तुमdu schliefst früher | ||
| आपSie schliefen früher | ||
| वहer/sie schlief früher | ||
| हमwir schliefen früher | ||
| वेsie schliefen früher |
भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Maskulin | Feminin |
|---|---|---|
| मैंich werde schlafen | ||
| तुमdu wirst schlafen | ||
| आपSie werden schlafen | ||
| वहer/sie wird schlafen | ||
| हमwir werden schlafen | ||
| वेsie werden schlafen |
संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
मैं रोज़ रात दस बजे सोता हूँ.
Ich schlafe jede Nacht um zehn.
धीरे बोलो, पापा जी सो रहे हैं.
Sprich leise, Papa ji schläft.
कल रात मैं सिर्फ़ चार घंटे सोया.
Letzte Nacht habe ich nur vier Stunden geschlafen.
गर्मियों में हम छत पर सोते थे.
Im Sommer haben wir früher auf dem Dach geschlafen.
आज मैं जल्दी सोऊँगा, बहुत थक गया हूँ.
Heute werde ich früh schlafen, ich bin sehr müde.
डॉक्टर कहते हैं कि मैं आठ घंटे सोऊँ.
Der Arzt sagt, ich soll acht Stunden schlafen.
अब सोओ, कल सुबह जल्दी उठना है.
Schlaf jetzt, wir müssen morgen früh aufstehen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · बेटा, तुम सोए? · सोया, पर बहुत ठंड थी. · मैं सोई, पर ठंड थी.
Mittelstufe Stufe 1 · तीन बजे तक. फिर मैं सो गई.
Mittelstufe Stufe 1 · एसी. एक महीने पहले हम ट्रेन में सोए.
Mittelstufe Stufe 1 · पाँच बजे. तब तक आप सोए हुए होंगे. · नीचे वाला आदमी सोया हुआ है.
Mittelstufe Stufe 2 · अगर मैं सो गई, तो जगा देना.
Mittelstufe Stufe 2 · नहीं, उसे सोने दो. रात के बारे में बताऊँ?
Mittelstufe Stufe 2 · मैं देख लूँगी. डॉक्टर को भी सोना चाहिए. · तुम्हें सोना चाहिए. आधी रात है.
Mittelstufe Stufe 2 · पड़ोसियों को सोने दो · रोहन, पड़ोसियों को सोने दो, साढ़े ग्यारह बज गए.
Fortgeschritten Stufe 1 · झगड़े को रात भर मत सोने देना.
Fortgeschritten Stufe 3 · वह सो गई है. · वज़न तीन किलो सौ ग्राम. वह सो गई है.
Fortgeschritten Stufe 3 · आपको भी, मम्मी जी. प्रिया सो रही है.
Fortgeschritten Stufe 3 · सो गई है. आँखें कैसे खुलवाएँ?
Und 5 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.