Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

उठना

aufstehen, aufwachen

  • Nr. 31 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich stehe auf
तुमdu stehst auf
आपSie stehen auf
वहer/sie steht auf
हमwir stehen auf
वेsie stehen auf

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich stehe gerade auf
तुमdu stehst gerade auf
आपSie stehen gerade auf
वहer/sie steht gerade auf
हमwir stehen gerade auf
वेsie stehen gerade auf

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich stand auf
तुमdu standest auf
आपSie standen auf
वहer/sie stand auf
हमwir standen auf
वेsie standen auf

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich stand früher auf
तुमdu standest früher auf
आपSie standen früher auf
वहer/sie stand früher auf
हमwir standen früher auf
वेsie standen früher auf

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde aufstehen
तुमdu wirst aufstehen
आपSie werden aufstehen
वहer/sie wird aufstehen
हमwir werden aufstehen
वेsie werden aufstehen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich aufstehe
  2. तुम (dass) du aufstehst
  3. आप (dass) Sie aufstehen
  4. वह (dass) er/sie aufstehe
  5. हम (dass) wir aufstehen
  6. वे (dass) sie aufstehen

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू steh auf!
  2. तुम steh auf!
  3. आप stehen Sie auf!
  4. आप (और भी विनम्र) stehen Sie auf!

So verwendest du उठना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ.

    Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.

  2. Verlaufsform

    रुको, दादी जी अभी उठ रही हैं.

    Warte, Dadi ji steht gerade auf.

  3. Vergangenheit

    आज मैं देर से उठा, इसलिए बस छूट गई.

    Ich bin heute spät aufgestanden, deshalb habe ich den Bus verpasst.

  4. Imperfekt

    गाँव में हम सब सूरज के साथ उठते थे.

    Im Dorf sind wir alle mit der Sonne aufgestanden.

  5. Zukunft

    कल मैं पाँच बजे उठूँगा और दौड़ने जाऊँगा.

    Morgen stehe ich um fünf auf und gehe laufen.

  6. Konjunktiv

    शायद पापा जी थोड़ी देर में उठें.

    Vielleicht steht Papa ji gleich auf.

  7. Bitten und Aufforderungen

    रोहन, उठो, स्कूल के लिए देर हो रही है!

    Rohan, steh auf, du kommst zu spät zur Schule!

Gut zu wissen

  • उठना heißt aufstehen oder sich erheben; das Kausativ उठाना heißt, etwas hochzuheben oder jemanden aufzuwecken.

Wo du उठना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 2

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Heute bin ich um fünf aufgestanden.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Morgen stehe ich um sieben auf.

Hindi · Fortgeschritten Stufe 3

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Heute bin ich um fünf aufgestanden.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Morgen stehe ich um sieben auf.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.