Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

diventare

werden

  • Nr. 62 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: diventato
  • Gerundium: diventando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich werde
  2. tu du wirst
  3. lui, lei, Lei er/sie wird
  4. noi wir werden
  5. voi ihr werdet
  6. loro sie werden

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich wurde
  2. tu du wurdest
  3. lui, lei, Lei er/sie wurde
  4. noi wir wurden
  5. voi ihr wurdet
  6. loro sie wurden

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich wurde früher
  2. tu du wurdest früher
  3. lui, lei, Lei er/sie wurde früher
  4. noi wir wurden früher
  5. voi ihr wurdet früher
  6. loro sie wurden früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde werden
  2. tu du wirst werden
  3. lui, lei, Lei er/sie wird werden
  4. noi wir werden werden
  5. voi ihr werdet werden
  6. loro sie werden werden

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde werden
  2. tu du würdest werden
  3. lui, lei, Lei er/sie würde werden
  4. noi wir würden werden
  5. voi ihr würdet werden
  6. loro sie würden werden

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich werde
  2. tu (dass) du wirst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie werde
  4. noi (dass) wir werden
  5. voi (dass) ihr werdet
  6. loro (dass) sie werden

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu werde!
  2. Lei werden Sie!
  3. noi werden wir!
  4. voi werdet!

So verwendest du diventare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mio fratello diventa papà a marzo.

    Mein Bruder wird im März Vater.

  2. Vergangenheit

    Siamo diventati amici durante il corso di cucina.

    Wir sind während des Kochkurses Freunde geworden.

  3. Imperfekt

    Ogni estate la città diventava piena di turisti.

    Jeden Sommer füllte sich die Stadt mit Touristen.

  4. Zukunft

    Un giorno diventerai un bravo cuoco.

    Eines Tages wirst du ein guter Koch.

  5. Konditional

    Con un po' di pratica diventeresti bravissima.

    Mit ein bisschen Übung würdest du richtig gut werden.

  6. Präsens Konjunktiv

    Spero che il tempo non diventi peggiore.

    Ich hoffe, dass das Wetter nicht schlechter wird.

  7. Imperativ

    Diventa quello che vuoi, ma studia.

    Werde, was immer du willst, aber lern.

Gut zu wissen

  • Diventare bildet die zusammengesetzten Zeiten mit essere: è diventato medico, è diventata famosa.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.