Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

festeggiare

feiern

  • Nr. 360 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: festeggiato
  • Gerundium: festeggiando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich feiere
  2. tu du feierst
  3. lui, lei, Lei er/sie feiert
  4. noi wir feiern
  5. voi ihr feiert
  6. loro sie feiern

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe gefeiert
  2. tu du hast gefeiert
  3. lui, lei, Lei er/sie hat gefeiert
  4. noi wir haben gefeiert
  5. voi ihr habt gefeiert
  6. loro sie haben gefeiert

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich habe früher gefeiert
  2. tu du hast früher gefeiert
  3. lui, lei, Lei er/sie hat früher gefeiert
  4. noi wir haben früher gefeiert
  5. voi ihr habt früher gefeiert
  6. loro sie haben früher gefeiert

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde feiern
  2. tu du wirst feiern
  3. lui, lei, Lei er/sie wird feiern
  4. noi wir werden feiern
  5. voi ihr werdet feiern
  6. loro sie werden feiern

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde feiern
  2. tu du würdest feiern
  3. lui, lei, Lei er/sie würde feiern
  4. noi wir würden feiern
  5. voi ihr würdet feiern
  6. loro sie würden feiern

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich feiere
  2. tu (dass) du feierst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie feiere
  4. noi (dass) wir feiern
  5. voi (dass) ihr feiert
  6. loro (dass) sie feiern

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu feiere!
  2. Lei feiern Sie!
  3. noi feiern wir!
  4. voi feiert!

So verwendest du festeggiare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Stasera festeggiamo il compleanno di Giulia.

    Heute Abend feiern wir Giulia Geburtstag.

  2. Vergangenheit

    Abbiamo festeggiato la laurea in pizzeria.

    Wir haben den Abschluss in einer Pizzeria gefeiert.

  3. Imperfekt

    In paese festeggiavano il santo con i fuochi.

    Im Dorf feierten sie den Heiligen mit Feuerwerk.

  4. Zukunft

    Festeggeremo le nozze d'oro dei nonni a giugno.

    Wir feiern die Goldene Hochzeit unserer Großeltern im Juni.

  5. Konditional

    Festeggerei con una cena a casa, niente di grande.

    Ich würde mit einem Abendessen zu Hause feiern, nichts Großes.

  6. Präsens Konjunktiv

    È giusto che festeggino, hanno lavorato tanto.

    Es ist richtig, dass sie feiern, sie haben so hart gearbeitet.

  7. Imperativ

    Festeggia stasera, te lo meriti davvero!

    Feier heute Abend, du hast es wirklich verdient!

Wo du festeggiare hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Stasera si festeggia. Heute Abend wird gefeiert.
  • Abbiamo festeggiato fino a tardi. Wir haben bis spät gefeiert.
  • Festeggeremo tutti insieme in piazza. Wir werden alle zusammen auf dem Platz feiern.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.