Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

vedere

sehen

  • Nr. 10 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ere
  • Partizip Perfekt: visto
  • Gerundium: vedendo

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich sehe
  2. tu du siehst
  3. lui, lei, Lei er/sie sieht
  4. noi wir sehen
  5. voi ihr seht
  6. loro sie sehen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe gesehen
  2. tu du hast gesehen
  3. lui, lei, Lei er/sie hat gesehen
  4. noi wir haben gesehen
  5. voi ihr habt gesehen
  6. loro sie haben gesehen

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich sah früher
  2. tu du sahst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie sah früher
  4. noi wir sahen früher
  5. voi ihr saht früher
  6. loro sie sahen früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde sehen
  2. tu du wirst sehen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird sehen
  4. noi wir werden sehen
  5. voi ihr werdet sehen
  6. loro sie werden sehen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde sehen
  2. tu du würdest sehen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde sehen
  4. noi wir würden sehen
  5. voi ihr würdet sehen
  6. loro sie würden sehen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich sehe
  2. tu (dass) du siehst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie sehe
  4. noi (dass) wir sehen
  5. voi (dass) ihr seht
  6. loro (dass) sie sehen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu sieh!
  2. Lei sehen Sie!
  3. noi sehen wir!
  4. voi seht!

So verwendest du vedere

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Da qui si vede il mare.

    Von hier aus kann man das Meer sehen.

  2. Vergangenheit

    Hai visto che bel tramonto ieri?

    Hast du gesehen, was für einen schönen Sonnenuntergang es gestern gab?

  3. Imperfekt

    Dalla mia camera vedevo le montagne.

    Von meinem Zimmer aus konnte ich die Berge sehen.

  4. Zukunft

    Ci vedremo domani davanti alla stazione.

    Wir sehen uns morgen vor dem Bahnhof.

  5. Konditional

    Vedrei volentieri quella mostra.

    Ich würde mir diese Ausstellung gerne ansehen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Voglio che tu veda questo posto.

    Ich will, dass du diesen Ort siehst.

  7. Imperativ

    Vedi se c'è ancora pane in cucina.

    Schau, ob es in der Küche noch Brot gibt.

Gut zu wissen

  • Ci vediamo! heißt bis bald!; vediamo... heißt mal sehen, wenn du nachdenkst.

Wo du vedere hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Anfänger Stufe 1

  • Ogni domenica vedo la nonna Rosa. Jeden Sonntag sehe ich Oma Rosa.
  • Domenica ho visto la foto di Nicola. Am Sonntag habe ich Nicolas Foto gesehen.
  • Domani vedrò il mare! Morgen sehe ich das Meer!

Italienisch · Anfänger Stufe 2

  • Ogni domenica vedo la nonna Rosa. Jeden Sonntag sehe ich Oma Rosa.
  • Domenica ho visto la foto di Nicola. Am Sonntag habe ich Nicolas Foto gesehen.
  • Domani vedrò il mare! Morgen sehe ich das Meer!

Und 22 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ere.