Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch verdiene | |||
| VerneinendIch verdiene nicht |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch verdiene | |||
| VerneinendIch verdiene nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch verdiente | |||
| VerneinendIch verdiente nicht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde verdienen | |||
| VerneinendIch werde nicht verdienen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch verdiene (höflich) | ||
| VergangenheitIch verdiente (höflich) | ||
| ZukunftIch werde verdienen (höflich) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저는 주말에 카페에서 용돈을 벌어요.
Ich verdiene mir am Wochenende in einem Café Taschengeld dazu.
작년에 아르바이트로 꽤 많이 벌었어요.
Letztes Jahr habe ich mit Nebenjobs ziemlich viel verdient.
올해는 작년보다 더 많이 벌 거예요.
Dieses Jahr werde ich mehr verdienen als letztes Jahr.
아버지는 젊을 때 건설 현장에서 돈을 버셨어요.
Papa hat als junger Mann auf Baustellen Geld verdient.
돈을 벌면 먼저 부모님께 선물할 거예요.
Wenn ich Geld verdiene, werde ich meinen Eltern zuerst ein Geschenk machen.
김 사장님, 새해에는 돈 많이 버세요!
Herr Kim, verdienen Sie im neuen Jahr viel Geld!
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.