Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

돌다

sich drehen, herumgehen

  • Nr. 177 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch drehe mich
VerneinendIch drehe mich nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch drehte mich
VerneinendIch drehte mich nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde mich drehen
VerneinendIch werde mich nicht drehen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch drehe mich (respektvoll)
VergangenheitIch drehte mich (respektvoll)
ZukunftIch werde mich drehen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) sich drehend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) sich drehend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich mich drehe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich mich drehe
  5. Aber (-지만) Ich drehe mich, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte drehen Sie sich
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte drehen Sie sich (formell)
  3. Direkter Befehl dreh dich um! (locker)
  4. Bitte nicht bitte drehen Sie sich nicht

So verwendest du 돌다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    지구는 하루에 한 번 돌아요.

    Die Erde dreht sich einmal am Tag.

  2. Vergangenheit

    길을 몰라서 동네를 한 바퀴 돌았어요.

    Ich kannte den Weg nicht, also bin ich einmal um den Block herumgegangen.

  3. Zukunft

    차는 저 모퉁이에서 왼쪽으로 돌 거예요.

    Das Auto wird an dieser Ecke links abbiegen.

  4. Honorativ

    할머니는 매일 아침 공원을 두 바퀴 도세요.

    Oma geht jeden Morgen zweimal um den Park herum.

  5. Konnektoren

    오른쪽으로 돌면 약국이 바로 보여요.

    Wenn du rechts abbiegst, siehst du sofort die Apotheke.

  6. Bitten und Aufforderungen

    다음 골목에서 왼쪽으로 천천히 도세요.

    Biegen Sie in der nächsten Gasse langsam links ab.

Gut zu wissen

  • 돌다 bedeutet, dass man sich selbst dreht oder herumgeht (모퉁이를 돌다); um etwas zu drehen, sagt man 돌리다.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.