Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

따라오다

folgen (auf den Sprecher zu)

  • Nr. 182 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch folge
VerneinendIch folge nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch folgte
VerneinendIch folgte nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde folgen
VerneinendIch werde nicht folgen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch folge (respektvoll)
VergangenheitIch folgte (respektvoll)
ZukunftIch werde folgen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) folgend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) folgend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich folge
  4. Weil (-(으)니까) weil ich folge
  5. Aber (-지만) Ich folge, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte folgen Sie
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte folgen Sie (formell)
  3. Direkter Befehl folg! (locker)
  4. Bitte nicht bitte folgen Sie nicht

So verwendest du 따라오다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    우리 강아지는 어디든 저를 따라와요.

    Mein Welpe folgt mir überallhin.

  2. Vergangenheit

    모르는 고양이가 집까지 저를 따라왔어요.

    Eine Katze, die ich nicht kannte, folgte mir bis nach Hause.

  3. Zukunft

    제가 먼저 가면 동생이 따라올 거예요.

    Wenn ich vorausgehe, wird mir mein kleiner Bruder folgen.

  4. Honorativ

    할머니가 걱정돼서 저를 역까지 따라오셨어요.

    Oma war besorgt und ist mir bis zum Bahnhof gefolgt.

  5. Konnektoren

    천천히 따라오면 길을 안 잃어요.

    Wenn du langsam folgst, verläufst du dich nicht.

  6. Bitten und Aufforderungen

    길을 모르면 이쪽으로 저를 따라오세요.

    Wenn du den Weg nicht kennst, folge mir hier entlang.

Gut zu wissen

  • 따라오다 bedeutet, in Richtung des Sprechers zu folgen, 따라가다 bedeutet, weg vom Sprecher zu folgen: 저를 따라오세요 heißt „Folgen Sie mir“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.