Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch vergesse es kurz | |||
| VerneinendIch vergesse es nicht kurz |
KOREANISCH-VERB
kurz vergessen, einem kurz entfallen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch vergesse es kurz | |||
| VerneinendIch vergesse es nicht kurz |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe es kurz vergessen | |||
| VerneinendIch habe es nicht kurz vergessen |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde es kurz vergessen | |||
| VerneinendIch werde es nicht kurz vergessen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch vergesse es kurz (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe es kurz vergessen (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde es kurz vergessen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
요즘 약 먹는 걸 자주 깜빡해요.
In letzter Zeit vergesse ich oft, meine Medikamente zu nehmen.
미안해요, 오늘 약속을 완전히 깜빡했어요.
Tut mir leid, ich habe den heutigen Termin komplett vergessen.
안 적어 두면 분명히 깜빡할 거예요.
Wenn ich es nicht aufschreibe, werde ich es bestimmt vergessen.
할아버지, 오늘도 집 열쇠 깜빡하셨어요?
Opa, hast du heute wieder den Haustürschlüssel vergessen?
우산을 깜빡하고 나와서 비를 다 맞았어요.
Ich habe beim Rausgehen meinen Regenschirm vergessen und bin klitschnass geworden.
내일 아침 회의는 절대 깜빡하지 마세요.
Was auch immer du machst, vergiss das Meeting morgen früh nicht.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.