Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

세우다

aufstellen, aufbauen, parken

  • Nr. 487 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch stelle auf
VerneinendIch stelle nicht auf

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch stellte auf
VerneinendIch stellte nicht auf

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde aufstellen
VerneinendIch werde nicht aufstellen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch stelle auf (respektvoll)
VergangenheitIch stellte auf (respektvoll)
ZukunftIch werde aufstellen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) aufstellend und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) aufstellend und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich aufstelle
  4. Weil (-(으)니까) weil ich aufstelle
  5. Aber (-지만) ich stelle auf, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) Bitte stellen Sie auf
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) Bitte stellen Sie auf (formell)
  3. Direkter Befehl Stell auf! (locker)
  4. Bitte nicht Bitte stellen Sie nicht auf

So verwendest du 세우다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 매년 일월에 새 계획을 세워요.

    Jeden Januar mache ich neue Pläne.

  2. Vergangenheit

    저는 편의점 앞에 차를 잠깐 세웠어요.

    Ich habe das Auto kurz vor dem Convenience-Store angehalten.

  3. Zukunft

    다음 달에 여행 계획을 세울 거예요.

    Nächsten Monat werde ich einen Reiseplan machen.

  4. Honorativ

    할아버지는 마당에 나무 기둥을 세우셨어요.

    Opa hat im Hof einen Holzpfosten aufgestellt.

  5. Konnektoren

    계획을 먼저 세우고 바로 공부를 시작했어요.

    Ich habe erst einen Plan gemacht und dann sofort mit dem Lernen angefangen.

  6. Bitten und Aufforderungen

    여기에 차를 세우지 마세요, 버스 정류장이에요.

    Halt das Auto hier nicht an, das ist eine Bushaltestelle.

Gut zu wissen

  • 세우다 bedeutet, etwas zum Stehen zu bringen: 차를 세우다 bedeutet, ein Auto anzuhalten oder zu parken, 계획을 세우다, einen Plan zu machen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.