Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch weine | |||
| VerneinendIch weine nicht |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch weine | |||
| VerneinendIch weine nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe geweint | |||
| VerneinendIch habe nicht geweint |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde weinen | |||
| VerneinendIch werde nicht weinen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch weine (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe geweint (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde weinen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
아기가 밤마다 울어요.
Das Baby weint jede Nacht.
영화가 슬퍼서 많이 울었어요.
Der Film war traurig, also habe ich viel geweint.
그 소식을 들으면 수아 씨는 울 거예요.
Su-a wird weinen, wenn sie diese Nachricht hört.
할머니가 옛날 사진을 보고 우셨어요.
Oma sah sich alte Fotos an und weinte.
동생은 울고 저는 웃었어요.
Mein kleiner Bruder weinte und ich lachte.
괜찮아요, 이제 울지 마세요.
Es ist okay, weine jetzt nicht mehr.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 3 · 엄마, 울지 마. · 어머님, 울지 마세요. · 안 울어. 바람이야.
Mittelstufe Stufe 2 · 너라면 한 시간 전에 울었을 거야.
Mittelstufe Stufe 2 · 그만하시기 바랍니다. 나 울어.
Mittelstufe Stufe 2 · 만약에 절할 때 울면 어떡해요? · 그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.
Mittelstufe Stufe 3 · 엄마가 울 거야. 너희 엄마는?
Mittelstufe Stufe 3 · 전화했더니 엄마가 울었어요.
Fortgeschritten Stufe 3 · 밤에 세 번이나 울어요.
Fortgeschritten Stufe 3 · 배고플수록 더 크게 울어.
Fortgeschritten Stufe 3 · 발 넣을 때 엄마가 울 뻔했어요.
Fortgeschritten Stufe 3 · 매주 전화할 테니까 울지 마시래.
Fließend sprechen Stufe 1 · 그럼 우는 얼굴은?
Fließend sprechen Stufe 1 · 네 발음이면 다 울어. 내기할까?
Und 3 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.