Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

apretar

drücken, festziehen

  • Unregelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: apretando
  • Partizip Perfekt: apretado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich drücke
  2. tú du drückst
  3. usted, él, ella er/sie drückt
  4. nosotros wir drücken
  5. vosotros Spanien ihr drückt
  6. ustedes, ellos, ellas sie drücken

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich drückte
  2. tú du drücktest
  3. usted, él, ella er/sie drückte
  4. nosotros wir drückten
  5. vosotros Spanien ihr drücktet
  6. ustedes, ellos, ellas sie drückten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich drückte früher
  2. tú du drücktest früher
  3. usted, él, ella er/sie drückte früher
  4. nosotros wir drückten früher
  5. vosotros Spanien ihr drücktet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie drückten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde drücken
  2. tú du wirst drücken
  3. usted, él, ella er/sie wird drücken
  4. nosotros wir werden drücken
  5. vosotros Spanien ihr werdet drücken
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden drücken

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde drücken
  2. tú du würdest drücken
  3. usted, él, ella er/sie würde drücken
  4. nosotros wir würden drücken
  5. vosotros Spanien ihr würdet drücken
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden drücken

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich drücke
  2. tú (dass) du drückst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie drückt
  4. nosotros (dass) wir drücken
  5. vosotros Spanien (dass) ihr drückt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie drücken

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich drückte
  2. tú (falls) du drücktest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie drückte
  4. nosotros (falls) wir drückten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr drücktet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie drückten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú drück!
  2. usted drücken Sie!
  3. nosotros drücken wir!
  4. vosotros Spanien drückt!
  5. ustedes drückt!

So verwendest du apretar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Estos zapatos nuevos me aprietan un montón.

    Diese neuen Schuhe drücken ganz schön.

  2. Vergangenheit

    Apreté el botón equivocado y se borró todo.

    Ich habe den falschen Knopf gedrückt, und alles wurde gelöscht.

  3. Imperfekt

    El cinturón me apretaba después de la comida.

    Der Gürtel war nach dem Mittagessen eng.

  4. Zukunft

    El fontanero apretará la tubería que gotea.

    Der Klempner wird das undichte Rohr festziehen.

  5. Konditional

    Yo apretaría más ese tornillo, se va a caer.

    Ich würde diese Schraube noch fester ziehen, sie fällt sonst ab.

  6. Präsens Konjunktiv

    Cuando aprietes el botón rojo, la máquina arranca.

    Wenn du den roten Knopf drückst, startet die Maschine.

  7. Subjonctif imparfait

    Me dijo que no apretara tanto el nudo.

    Er sagte mir, ich solle den Knoten nicht so fest ziehen.

  8. Imperativ

    ¡Aprieta fuerte, que la tapa no cierra!

    Drück fest, der Deckel geht nicht zu!

Gut zu wissen

  • Apretar un botón heißt, einen Knopf zu drücken; "estos zapatos me aprietan" bedeutet, dass diese Schuhe drücken.

Wo du apretar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Aprieto la lana para que quede bien. Ich drücke die Wolle fest, damit sie richtig sitzt.
  • Apreté demasiado fuerte al principio. Am Anfang habe ich zu fest gedrückt.
  • Esta vez vas a apretar un poco menos. Dieses Mal wirst du ein bisschen weniger drücken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.