Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich sauge
- tú du saugst
- usted, él, ella er/sie saugt
- nosotros wir saugen
- vosotros Spanien ihr saugt
- ustedes, ellos, ellas sie saugen
SPANISCH-VERB
saugen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
El bebé se chupa el dedo para dormirse.
Das Baby lutscht am Daumen, um einzuschlafen.
Nos chupamos los dedos con las gambas al ajillo.
Wir haben uns nach den Knoblauchgarnelen die Finger abgeleckt.
De pequeña chupaba los caramelos hasta el final.
Als Mädchen habe ich Bonbons immer bis zum Ende gelutscht.
Con este arroz te chuparás los dedos, ya verás.
Bei diesem Reis wirst du dir die Finger lecken, wirst du sehen.
Yo chuparía un caramelo de menta para la tos.
Ich würde bei Husten ein Pfefferminzbonbon lutschen.
No dejes que el perro chupe los platos.
Lass den Hund nicht die Teller ablecken.
La médica me dijo que chupara hielo para la garganta.
Der Arzt hat mir gesagt, ich soll für meinen Hals Eis lutschen.
¡Chupa el hueso, que ahí está lo mejor!
Lutsch am Knochen, da ist das Beste dran!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.