Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich erwähne
- tú du erwähnst
- usted, él, ella er/sie erwähnt
- nosotros wir erwähnen
- vosotros Spanien ihr erwähnt
- ustedes, ellos, ellas sie erwähnen
SPANISCH-VERB
erwähnen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Nunca menciono el trabajo cuando estoy de vacaciones.
Ich erwähne die Arbeit nie, wenn ich im Urlaub bin.
¿Mencionaste mi nombre en la reunión de ayer?
Hast du meinen Namen in der gestrigen Besprechung erwähnt?
Mi abuela siempre mencionaba a sus hermanos de Galicia.
Meine Großmutter erwähnte immer ihre Brüder aus Galicien.
El director mencionará los cambios en su discurso.
Der Direktor wird die Änderungen in seiner Rede erwähnen.
Yo no mencionaría el precio delante de los niños.
Ich würde den Preis nicht vor den Kindern erwähnen.
Prefiero que no menciones el accidente en la cena.
Ich hätte lieber, du würdest den Unfall beim Abendessen nicht erwähnen.
Me sorprendió que mencionara a su exnovia tan pronto.
Es hat mich überrascht, dass er so früh seine Ex-Freundin erwähnt hat.
¡Menciona todos tus idiomas en la entrevista!
Erwähne im Vorstellungsgespräch alle Sprachen, die du sprichst!
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.