Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

moler

mahlen

  • Unregelmäßiges Verb auf -er
  • Gerundium: moliendo
  • Partizip Perfekt: molido

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich mahle
  2. tú du mahlst
  3. usted, él, ella er/sie mahlt
  4. nosotros wir mahlen
  5. vosotros Spanien ihr mahlt
  6. ustedes, ellos, ellas sie mahlen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich mahlte
  2. tú du mahltest
  3. usted, él, ella er/sie mahlte
  4. nosotros wir mahlten
  5. vosotros Spanien ihr mahltet
  6. ustedes, ellos, ellas sie mahlten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich mahlte früher
  2. tú du mahltest früher
  3. usted, él, ella er/sie mahlte früher
  4. nosotros wir mahlten früher
  5. vosotros Spanien ihr mahltet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie mahlten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde mahlen
  2. tú du wirst mahlen
  3. usted, él, ella er/sie wird mahlen
  4. nosotros wir werden mahlen
  5. vosotros Spanien ihr werdet mahlen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden mahlen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde mahlen
  2. tú du würdest mahlen
  3. usted, él, ella er/sie würde mahlen
  4. nosotros wir würden mahlen
  5. vosotros Spanien ihr würdet mahlen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden mahlen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich mahle
  2. tú (dass) du mahlst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie mahle
  4. nosotros (dass) wir mahlen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr mahlt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie mahlen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich mahlte
  2. tú (falls) du mahltest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie mahlte
  4. nosotros (falls) wir mahlten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr mahltet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie mahlten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú mahl!
  2. usted mahlen Sie!
  3. nosotros mahlen wir!
  4. vosotros Spanien mahlt!
  5. ustedes mahlt!

So verwendest du moler

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mi padre muele el café cada mañana a mano.

    Mein Vater mahlt jeden Morgen den Kaffee von Hand.

  2. Vergangenheit

    Molimos las almendras para hacer el turrón.

    Wir mahlten die Mandeln, um den Turrón zu machen.

  3. Imperfekt

    Antes se molía el trigo en el molino del pueblo.

    Früher mahlte man den Weizen in der Dorfmühle.

  4. Zukunft

    Moleré un poco de pimienta para la ensalada.

    Ich werde ein bisschen Pfeffer für den Salat mahlen.

  5. Konditional

    Yo molería las especias justo antes de usarlas.

    Ich würde die Gewürze erst kurz vor dem Verwenden mahlen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es mejor que muelas el café en el momento.

    Es ist besser, den Kaffee erst dann zu mahlen.

  7. Subjonctif imparfait

    Me dijeron que moliera los garbanzos para el hummus.

    Sie sagten mir, ich solle die Kichererbsen für den Hummus mahlen.

  8. Imperativ

    ¡Muele más fino, que quedan trozos grandes!

    Mahl es feiner, da sind noch große Stücke übrig!

Gut zu wissen

  • Estar molido bedeutet „völlig fertig sein“: hoy estoy molido.

Wo du moler hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Yo muelo el maíz cada mañana. Ich mahle jeden Morgen den Mais.
  • De joven, molía el chile a mano. Als ich jung war, habe ich die Chili von Hand gemahlen.
  • Mañana vamos a moler más cacao. Morgen werden wir mehr Kakao mahlen.

Spanisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Yo todavía muelo el café a mano, como mi madre. Ich mahle meinen Kaffee immer noch von Hand, so wie meine Mutter.
  • La mudanza me molió. Cuatro pisos, todo el día. Der Umzug hat mich fertiggemacht. Vier Stockwerke, den ganzen Tag.
  • Este calor os va a moler a todos. Diese Hitze wird euch alle fertigmachen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.