Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

pasar

vorbeikommen, passieren, passieren (geschehen), hereinkommen

  • Nr. 13 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: pasando
  • Partizip Perfekt: pasado

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Pasar — Alle Zeiten

Über das sprechen, was passiert ist, einen vorbeifahrenden Bus, Zeit am Strand und einen Plan, einen Freund abzuholen. Englische Erklärungen und spanische Modelle decken alle acht Seitenkategorien ab, Spanien-Formen, Geburtstagswünsche und eine höfliche Einladung, hereinzukommen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Spanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Pasar — Alle Zeiten

Verb Talk · Spanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich komme vorbei
  2. tú du kommst vorbei
  3. usted, él, ella er/sie kommt vorbei
  4. nosotros wir kommen vorbei
  5. vosotros Spanien ihr kommt vorbei
  6. ustedes, ellos, ellas sie kommen vorbei

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich kam vorbei
  2. tú du kamst vorbei
  3. usted, él, ella er/sie kam vorbei
  4. nosotros wir kamen vorbei
  5. vosotros Spanien ihr kamt vorbei
  6. ustedes, ellos, ellas sie kamen vorbei

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich kam früher vorbei
  2. tú du kamst früher vorbei
  3. usted, él, ella er/sie kam früher vorbei
  4. nosotros wir kamen früher vorbei
  5. vosotros Spanien ihr kamt früher vorbei
  6. ustedes, ellos, ellas sie kamen früher vorbei

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde vorbeikommen
  2. tú du wirst vorbeikommen
  3. usted, él, ella er/sie wird vorbeikommen
  4. nosotros wir werden vorbeikommen
  5. vosotros Spanien ihr werdet vorbeikommen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden vorbeikommen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde vorbeikommen
  2. tú du würdest vorbeikommen
  3. usted, él, ella er/sie würde vorbeikommen
  4. nosotros wir würden vorbeikommen
  5. vosotros Spanien ihr würdet vorbeikommen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden vorbeikommen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich vorbeikomme
  2. tú (dass) du vorbeikommst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie vorbeikomme
  4. nosotros (dass) wir vorbeikommen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr vorbeikommt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie vorbeikommen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich vorbeikäme
  2. tú (wenn) du vorbeikämest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie vorbeikäme
  4. nosotros (wenn) wir vorbeikämen
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr vorbeikämet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie vorbeikämen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú komm vorbei!
  2. usted kommen Sie vorbei!
  3. nosotros kommen wir vorbei!
  4. vosotros Spanien kommt vorbei!
  5. ustedes kommt vorbei!

So verwendest du pasar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    El camión pasa por aquí cada diez minutos.

    Der Bus kommt hier alle zehn Minuten vorbei.

  2. Vergangenheit

    ¿Qué pasó anoche en la fiesta?

    Was ist gestern Abend auf der Party passiert?

  3. Imperfekt

    Pasábamos las vacaciones en Acapulco.

    Wir haben unsere Ferien in Acapulco verbracht.

  4. Zukunft

    Pasaré por ti a las siete.

    Ich werde dich um sieben abholen.

  5. Konditional

    Si pudiera, pasaría más tiempo con mis hijos.

    Wenn ich könnte, würde ich mehr Zeit mit meinen Kindern verbringen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Espero que pases un cumpleaños increíble.

    Ich hoffe, du hast einen tollen Geburtstag.

  7. Subjonctif imparfait

    No quería que pasara nada malo.

    Ich wollte nicht, dass etwas Schlimmes passiert.

  8. Imperativ

    Pase, por favor, la doctora ya la espera.

    Kommen Sie bitte rein, die Ärztin wartet schon auf Sie.

Gut zu wissen

  • ¿Qué pasa? bedeutet „was ist los?“, und pase bedeutet „kommen Sie rein“.
  • Pasar bedeutet auch, Zeit zu verbringen: pasamos el día en la playa.

Wo du pasar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 1

  • El metro pasa cada cinco minutos. Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten.
  • El mes pasó muy rápido. Der Monat ging sehr schnell vorbei.
  • ¿Qué va a pasar mañana? Was wird morgen passieren?

Spanisch · Anfänger Stufe 2

  • Pásalo aquí, por favor. Bringen Sie ihn bitte hier rein.
  • Pasé al niño al consultorio. Ich habe den Jungen ins Sprechzimmer gebracht.
  • Voy a pasar al paciente. Ich werde den Patienten reinbringen.

Und 17 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.