Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich verspreche
- tú du versprichst
- usted, él, ella er/sie verspricht
- nosotros wir versprechen
- vosotros Spanien ihr versprecht
- ustedes, ellos, ellas sie versprechen
SPANISCH-VERB
versprechen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Te prometo que llegaré a tiempo.
Ich verspreche dir, dass ich pünktlich sein werde.
Me prometió un helado y no cumplió.
Er hat mir ein Eis versprochen und es nicht eingehalten.
Siempre prometía llamar y nunca llamaba.
Er hat immer versprochen anzurufen und hat es nie getan.
No prometeré nada que no pueda cumplir.
Ich werde nichts versprechen, was ich nicht halten kann.
Yo no prometería eso tan rápido.
Ich würde das nicht so schnell versprechen.
Quiero que me prometas una cosa.
Ich möchte, dass du mir eines versprichst.
No le pedí que prometiera nada.
Ich habe ihn nicht gebeten, irgendetwas zu versprechen.
Prométeme que vas a cuidarte, hijo.
Versprich mir, dass du auf dich aufpasst, Sohn.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · Prometo regresar.
Anfänger Stufe 2 · Te lo prometo.
Anfänger Stufe 2 · Se los prometo.
Mittelstufe Stufe 2 · Solo prométenos que vas a ser feliz. · Se los prometo.
Mittelstufe Stufe 3 · Te prometí que lo haría.
Mittelstufe Stufe 3 · Pero prométeme que vas a regresar.
Mittelstufe Stufe 3 · Llevo un año prometiéndolo. · Lo prometido es deuda.
Mittelstufe Stufe 3 · Y yo prometo traerla de regreso.
Fortgeschritten Stufe 1 · Os lo prometo.
Fortgeschritten Stufe 2 · Nos vemos en verano. Prometido.
Fortgeschritten Stufe 3 · Y me prometió que a la próxima me llevaría. · ¡Os habéis prometido! ¡Enhorabuena!
Fortgeschritten Stufe 3 · Prometo serte fiel.
Und 2 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.