Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇲🇽 Spanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 19 VON 30 · 36 MINUTEN

Du hast deinen Platz gefunden

Am letzten Abend ihres Besuchs essen Sarahs Eltern und Julian auf einer Dachterrasse über der Kathedrale zu Abend, und ihr Vater bringt einen Toast aus. Versteh: Ich möchte einen Toast ausbringen, auf unsere Tochter, du hast uns gesagt, du würdest für einen Monat nach Mexiko gehen, ich bin sehr stolz auf dich, du hast deinen Platz gefunden, sag nichts, versprich uns einfach, dass du glücklich sein wirst, für die Hochzeit, deshalb werde ich es heute nicht öffnen, zu einem besonderen Anlass, du behältst es, wir öffnen es an diesem Tag. Sag: Und ich bin ein Jahr geblieben, ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich verspreche es euch beiden, kommst du zurück, welche Hochzeit, und also wann wirst du es öffnen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Am letzten Abend ihres Besuchs essen Sarahs Eltern und Julian auf einer Dachterrasse zu Abend, und ihr Vater bringt einen Toast aus.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Quiero hacer un brindis. Por nuestra hija.KYEH-roh ah-SEHR oon BREEN-dees pohr NWEHS-trah EE-hahIch möchte einen Trinkspruch ausbringen. Auf unsere Tochter.
Nos dijiste que te ibas un mes a México.nohs dee-HEES-teh keh teh EE-bahs oon mehs ah MEH-hee-kohDu hast uns gesagt, dass du für einen Monat nach Mexiko fährst.
Y me quedé un año.ee meh keh-DEH oon AH-nyohUnd ich blieb ein Jahr.
Encontraste tu lugar.ehn-kohn-TRAHS-teh too loo-GAHRDu hast deinen Platz gefunden. Zu einem Freund.
No sé qué decir.noh seh keh deh-SEERIch weiß nicht, was ich sagen soll.
No digas nada.noh DEE-gahs NAH-dahSag nichts. Zu einem Freund.
Solo prométenos que vas a ser feliz.SOH-loh proh-MEH-teh-nohs keh bahs ah sehr feh-LEESVersprich uns einfach, dass du glücklich sein wirst.
Se los prometo.seh lohs proh-MEH-tohIch verspreche es euch beiden.
¿Van a regresar?bahn ah rreh-greh-SAHRKommt ihr zurück? Zu einer Gruppe.
Claro. Para la boda.KLAH-roh PAH-rah lah BOH-dahNa klar. Für die Hochzeit.
Por eso no la voy a abrir hoy.pohr EH-soh noh lah boy ah ah-BREER oyDeshalb werde ich sie heute nicht öffnen.
¿Y cuándo la vas a abrir?ee KWAHN-doh lah bahs ah ah-BREERUnd wann wirst du sie öffnen? Zu einem Freund.
En una ocasión especial.ehn OO-nah oh-kah-SYOHN ehs-peh-SYAHLZu einem besonderen Anlass.
Guárdala tú. La abrimos ese día.GWAHR-dah-lah too lah ah-BREE-mohs EH-seh DEE-ahBehalt du sie. Wir machen sie an dem Tag auf. Zu einem Freund.