Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇲🇽 Spanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 35 MINUTEN

Wessen Familie aus den Bergen kommt

Rocio und ihre Mutter bringen das Baby und einen Topf Mole in die Klinik, mit einer Überraschung für Sarah. Sag wer, wessen und wo – das Rezept ist von meiner Großmutter, deren Familie aus den Bergen stammt, wie die Person, der wir alles verdanken, die Kirche, in der ich geheiratet habe, die junge Frau, bei deren Entbindung ich dabei war. Verstehe „Wir haben dir etwas mitgebracht“, „Wir haben sie nach dir benannt“ und „Wir möchten, dass du ihre Patin wirst“; sag „Wie heißt das Baby?“, „Ich werde da sein“, „Ich werde diese Nacht nie vergessen“, „Ich werde Patin“ und „Sie haben sie nach mir benannt“.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Eine Woche nach der Geburt bringen Rocio und ihre Mutter das Baby und einen Topf Mole in die Klinik.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Le traemos algo.leh trah-EH-mohs AHL-gohWir haben Ihnen etwas mitgebracht. Höflich.
La receta es de mi abuela, cuya familia es de la sierra.lah rreh-SEH-tah ehs deh mee ah-BWEH-lah KOO-yah fah-MEE-lyah ehs deh lah SYEH-rrahDas Rezept ist von meiner Großmutter, deren Familie aus den Bergen kommt.
¿Y cómo se llama la niña?ee KOH-moh seh YAH-mah lah NEE-nyahUnd wie heißt das Baby?
Como la persona a quien le debemos todo.KOH-moh lah pehr-SOH-nah ah kyehn leh deh-BEH-mohs TOH-dohWie die Person, der wir alles verdanken.
Le pusimos su nombre.leh poo-SEE-mohs soo NOHM-brehWir haben sie nach Ihnen benannt. Höflich.
Queremos que usted sea su madrina.keh-REH-mohs keh oos-TEHD SEH-ah soo mah-DREE-nahWir möchten, dass Sie ihre Patin werden. Höflich.
El bautizo es en la iglesia donde me casé.ehl bow-TEE-soh ehs ehn lah ee-GLEH-syah DOHN-deh meh kah-SEHDie Taufe ist in der Kirche, in der ich geheiratet habe.
Ahí estaré.ah-EE ehs-tah-REHIch werde da sein.
Nunca voy a olvidar esa noche.NOON-kah boy ah ohl-bee-DAHR EH-sah NOH-chehIch werde diese Nacht nie vergessen.
¡Voy a ser madrina!boy ah sehr mah-DREE-nahIch werde Patentante!
La muchacha cuyo parto atendí.lah moo-CHAH-chah KOO-yoh PAHR-toh ah-tehn-DEEDie junge Frau, deren Geburt ich begleitet habe.
Le pusieron mi nombre.leh poo-SYEH-rohn mee NOHM-brehSie haben ihr meinen Namen gegeben.
Cada niño trae su torta bajo el brazo.KAH-dah NEE-nyoh TRAH-eh soo TOHR-tah BAH-hoh ehl BRAH-sohJedes Baby bringt sein eigenes Glück mit.