Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇲🇽 Spanisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 16 VON 30 · 35 MINUTEN

Je mehr du gibst

Julian nimmt Sarah und ihre Eltern mit zum großen Juli-Tanzfestival im Freiluft-Auditorium auf dem Hügel. Sag „je mehr dies, desto mehr das“ – je höher du kletterst, desto besser kannst du sehen, je höher ich klettere, desto müder werde ich, je heißer es ist, desto mehr Wasser brauchst du, je mehr ich sie anschaue, desto mehr mag ich sie, je mehr du gibst, desto mehr bekommst du. Sag „Wir sind fast da“, „Schau, es hat angefangen“, „Die werden dir gleich eine Ananas zuwerfen“; versteh, das sind die Frauen aus Tuxtepec, sie tanzen die Ananasblume, was für schöne Kostüme, verstanden, das bedeutet „Darbringen“, „Geschenk“, wie viel schulde ich dir für die Tickets, und die Tickets sind mein Geschenk.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Julian bringt Sarah und ihre Eltern den Hügel hinauf zum großen Juli-Tanzfestival.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Mientras más subes, mejor se ve.myehn-trahs MAHS SOO-behs meh-HOHR seh behJe höher du kletterst, desto besser kannst du sehen.
Mientras más subo, más me canso.myehn-trahs MAHS SOO-boh MAHS meh KAHN-sohJe höher ich klettere, desto müder werde ich.
Mientras más calor hace, más agua necesitas.myehn-trahs MAHS kah-LOHR AH-seh mahs AH-gwah neh-seh-SEE-tahsJe heißer es ist, desto mehr Wasser brauchst du.
¡Ya casi llegamos!yah KAH-see yeh-GAH-mohsWir sind fast da!
¡Miren, ya empezó!MEE-rehn yah ehm-peh-SOHSchaut, es hat angefangen! Zu einer Gruppe.
Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña.EH-sahs sohn lahs moo-HEH-rehs deh toos-teh-PEHK BAI-lahn lah flohr deh PEE-nyahDas sind die Frauen aus Tuxtepec. Sie tanzen die Flor de Piña.
¡Qué trajes tan bonitos!keh TRAH-hehs tahn boh-NEE-tohsWas für schöne Kostüme!
Mientras más los veo, más me gustan.myehn-trahs MAHS lohs BEH-oh mahs meh GOOS-tahnJe mehr ich sie anschaue, desto mehr gefallen sie mir.
¡Te van a aventar una piña!teh bahn ah ah-behn-TAHR OO-nah PEE-nyahDie werden dir eine Ananas an den Kopf werfen! Zu einem Freund.
¡La tengo!lah TEHN-gohHab ich!
Significa ofrenda, regalo.seeg-nee-FEE-kah oh-FREHN-dah rreh-GAH-lohEs bedeutet Opfergabe, Geschenk.
¿Cuánto te debo por los boletos?KWAHN-toh teh DEH-boh pohr lohs boh-LEH-tohsWie viel schulde ich dir für die Tickets? Zu einem Freund.
Los boletos son mi guelaguetza.lohs boh-LEH-tohs sohn mee geh-lah-GEHT-sahDie Tickets sind mein Geschenk.
Mientras más da uno, más recibe.myehn-trahs MAHS dah OO-noh mahs rreh-SEE-behJe mehr man gibt, desto mehr bekommt man.