Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇲🇽 Spanisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 34 MINUTEN

Solange du sie gut einpackst

In Tlaquepaque, der Stadt der Töpfer und Glasbläser bei Guadalajara, kauft Sarah ein Hochzeitsgeschenk, das Valeria nicht sehen darf. Sag, was passiert bei: solange, falls, ohne und es sei denn – ich nehme sie, solange du sie gut einpackst, und falls sie unterwegs kaputtgehen, müssen wir sie verstecken, ohne dass Valeria sie sieht, es sei denn, du gibst sie ihr am Hochzeitstag. Versteh: Wir haben ihnen doch schon den Mixer gekauft, warum noch ein Geschenk, diese Gläser sind mundgeblasenes Glas, ist das ein Geschenk, wenn eins kaputtgeht, ersetze ich es, an dem Tag sieht die Braut überhaupt nichts; sag: Ich will ihnen etwas Besonderes schenken, handgemacht, unmöglich, Valeria sieht alles; versteh: Was ist in dieser Kiste, und: Na gut, ich habe nichts gesehen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In Tlaquepaque bei Guadalajara suchen Sarah und Julian nach einem Hochzeitsgeschenk.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Ya les compramos la licuadora.yah lehs kohm-PRAH-mohs lah lee-kwah-DOH-rahWir haben ihnen den Mixer schon gekauft.
¿Para qué otro regalo?PAH-rah keh OH-troh rreh-GAH-lohWarum noch ein Geschenk?
Quiero regalarles algo especial, hecho a mano.KYEH-roh rreh-gah-LAHR-lehs AHL-goh ehs-peh-SYAHL EH-choh ah MAH-nohIch möchte ihnen etwas Besonderes schenken, handgemacht.
Estas copas son de vidrio soplado.EHS-tahs KOH-pahs sohn deh BEE-dryoh soh-PLAH-dohDiese Gläser sind aus mundgeblasenem Glas.
Me las llevo, con tal de que me las envuelva bien.meh lahs YEH-boh kohn tahl deh keh meh lahs ehn-BWEHL-bah byehnIch nehme sie, solange Sie sie gut einpacken. Höflich.
¿Es para regalo?ehs PAH-rah rreh-GAH-lohIst es zum Verschenken?
¿Y en caso de que se rompan en el camino?ee ehn KAH-soh deh keh seh RROHM-pahn ehn ehl kah-MEE-nohUnd falls sie unterwegs kaputtgehen?
En caso de que se rompa una, se la cambio.ehn KAH-soh deh keh seh RROHM-pah OO-nah seh lah KAHM-byohWenn eins kaputtgeht, ersetze ich es. Höflich.
Tenemos que esconderlas sin que Valeria las vea.teh-NEH-mohs keh ehs-kohn-DEHR-lahs seen keh bah-LEH-ryah lahs BEH-ahWir müssen sie verstecken, ohne dass Valeria sie sieht.
Imposible. Valeria lo ve todo.eem-poh-SEE-bleh bah-LEH-ryah loh beh TOH-dohUnmöglich. Valeria sieht alles.
A menos que se las den el día de la boda.ah MEH-nohs keh seh lahs dehn ehl DEE-ah deh lah BOH-dahEs sei denn, ihr gebt sie ihr am Hochzeitstag. An eine Gruppe.
Ese día, la novia no ve nada.EH-seh DEE-ah lah NOH-byah noh beh NAH-dahAn dem Tag sieht die Braut gar nichts.
¿Qué hay en esa caja?keh ai ehn EH-sah KAH-hahWas ist in dieser Kiste?
Está bien. No vi nada.ehs-TAH byehn noh bee NAH-dahIn Ordnung. Ich habe nichts gesehen.