Zum Inhalt springen
fluentbyear

THAI-VERB

ใช้

benutzen; bei Zeit: dauern

  • Nr. 21 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

ปัจจุบัน · Gegenwart und Gewohnheiten: das nackte Verb, nicht = ไม่ davor, die Frage mit ไหม am Ende

  1. Bejahend Ich benutze
  2. Verneinend Ich benutze nicht
  3. question Benutzt du?

Gerade jetzt

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ für das, was gerade passiert; ยัง … อยู่ für „noch“

  1. now Ich benutze gerade
  2. now-question Benutzt du gerade?
  3. still Ich benutze immer noch

Vergangenheit

อดีต · แล้ว für „schon/erledigt“, ไม่ ได้ für „nicht“, หรือ ยัง um nach „schon?“ zu fragen; ยัง ไม่ ได้ für „noch nicht“

  1. done Ich habe benutzt
  2. Verneinend Ich habe nicht benutzt
  3. yet-question Hast du schon benutzt?
  4. not-yet Ich habe noch nicht benutzt

Zukunft

อนาคต · จะ davor: Pläne und das, was passieren wird

  1. Bejahend Ich werde benutzen
  2. Verneinend Ich werde nicht benutzen
  3. question Wirst du benutzen?

Schon einmal und nie

เคย · เคย am Satzanfang: hast du jemals …?, ich habe nie …

  1. ever Ich habe schon einmal benutzt
  2. never Ich habe noch nie benutzt
  3. ever-question Hast du schon einmal benutzt?

Wollen, müssen und können

อยาก ต้อง ได้ · อยาก und ต้อง stehen vor dem Verb, ได้ steht danach

  1. want Ich möchte benutzen
  2. must Ich muss benutzen
  3. can Ich kann benutzen
  4. cannot Ich kann nicht benutzen
  5. can-question Kannst du benutzen?

Bitten

คำขอร้อง · หน่อย für „bitte“, ช่วย … หน่อย für eine Bitte, อย่า für „nicht“, กัน เถอะ für „lasst uns“

  1. softened Bitte benutze
  2. favour Bitte benutze für mich
  3. Bitte nicht Bitte benutze nicht
  4. Lasst uns Lass uns benutzen

So verwendest du ใช้

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    ผม ใช้ ไม้ สัก ทำ เรือ ครับ.

    Ich benutze Teakholz, um Boote zu bauen.

  2. Gerade jetzt

    ตี๋ กำลัง ใช้ โทรศัพท์ อยู่ ค่ะ.

    Tee benutzt gerade das Telefon.

  3. Vergangenheit

    เมื่อวาน ไม่ ได้ ใช้ เรือ เลย ครับ.

    Gestern habe ich das Boot überhaupt nicht benutzt.

  4. Zukunft

    เรือ ไป อยุธยา จะ ใช้ เวลา กี่ ชั่วโมง คะ?

    Wie viele Stunden wird das Boot nach Ayutthaya brauchen?

  5. Schon einmal und nie

    ไม่ เคย ใช้ เคียว มา ก่อน ครับ.

    Ich habe noch nie eine Sichel benutzt.

  6. Wollen, müssen und können

    ใช้ บัตร ได้ ไหม คะ?

    Kann ich eine Karte benutzen?

  7. Bitten

    อย่า ใช้ แปรง อัน นี้ นะ ครับ, ยัง เปียก.

    Benutze diese Bürste nicht, sie ist noch nass.

Gut zu wissen

  • ใช้ เวลา, „Zeit verwenden“, beschreibt, wie lange etwas dauert: ใช้ เวลา สอง ชั่วโมง, es dauert zwei Stunden.

Wo du ใช้ hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Thai · Anfänger Stufe 2

  • ผม ใช้ ไม้ สัก ครับ. Ich benutze Teakholz.
  • เมื่อวาน ใช้ เวลา แปด ชั่วโมง ครับ. Gestern hat es acht Stunden gedauert.
  • เรือ จะ ใช้ เวลา อีก สาม เดือน. Das Boot wird noch drei Monate dauern.

Thai · Anfänger Stufe 3

  • ผม ใช้ ไม้ สัก ครับ. Ich benutze Teakholz.
  • เมื่อวาน ใช้ เวลา แปด ชั่วโมง ครับ. Gestern hat es acht Stunden gedauert.
  • เรือ จะ ใช้ เวลา อีก สาม เดือน. Das Boot wird noch drei Monate dauern.
16
Der Zug nach Khon Kaen

Anfänger Stufe 2 · ใช้ เวลา กี่ ชั่วโมง · ใช้ เวลา กี่ ชั่วโมง ครับ?

Abo erforderlich
19
Die Weinlese

Anfänger Stufe 2 · เคย ใช้ เคียว ไหม คะ?

Abo erforderlich
7
Die orangefarbene Flagge

Anfänger Stufe 3 · ใช้ เวลา · ใช้ เวลา กี่ นาที ครับ?

Abo erforderlich
8
Derjenige, der schnitzt

Mittelstufe Stufe 1 · สิ่ว ที่ ใช้ อยู่ เก่า มาก ครับ. · สิ่ว ที่ พ่อ ผม ใช้ ครับ.

Abo erforderlich
22
Die Straße nach Norden

Mittelstufe Stufe 1 · ใช้ เวลา หก ชั่วโมง. · สมัย ก่อน ใช้ เวลา สอง วัน.

Abo erforderlich
4
Das erste Boot

Mittelstufe Stufe 2 · ถ้า ไม้ แตก ก็ อย่า ใช้.

Abo erforderlich
4
Das Übersetzungsbüro

Fortgeschritten Stufe 1 · ใช้ เวลา นาน แค่ ไหน ครับ?

Abo erforderlich
10
Paar Achtundachtzig

Fortgeschritten Stufe 1 · เจ้าสาว ใช้ นามสกุล เดิม ไหม ครับ? · ใช้ เดิม ค่ะ. อยู่ บน เรือ ทุก ลำ.

Abo erforderlich
19
Die Besichtigung

Fortgeschritten Stufe 1 · พอ ใช้ ได้ ครับ. กิน ที่ ท่า เรือ.

Abo erforderlich
11
Das Bezirksamt

Fortgeschritten Stufe 2 · ใช้ เวลา กี่ วัน คะ?

Abo erforderlich
16
Die Lieferung

Fortgeschritten Stufe 2 · นิ้ว เดียว ใช้ ไม่ ได้ ครับ.

Abo erforderlich
27
Tees Eilauftrag

Fortgeschritten Stufe 2 · เสาร์ ต้อง ใช้ เรือ นะ. ยี่ สิบ คน.

Abo erforderlich

Und 4 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.