Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

görmek

sehen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich sehe (Präsens)
  2. sen du siehst
  3. o er/sie/es sieht
  4. biz wir sehen
  5. siz ihr seht / Sie sehen (Plural oder höflich)
  6. onlar sie sehen

Vergangenheit

  1. ben ich sah
  2. sen du sahst
  3. o er/sie/es sah
  4. biz wir sahen
  5. siz ihr saht / Sie sahen (Plural oder höflich)
  6. onlar sie sahen

Perfekt

  1. ben ich habe gesehen / ich habe anscheinend gesehen
  2. sen du hast gesehen / hast anscheinend gesehen
  3. o er/sie/es hat gesehen / hat anscheinend gesehen
  4. biz wir haben gesehen / haben anscheinend gesehen
  5. siz ihr habt / Sie haben gesehen / anscheinend gesehen (Plural oder höflich)
  6. onlar sie haben gesehen / haben anscheinend gesehen

Zukunft

  1. ben ich werde sehen
  2. sen du wirst sehen
  3. o er/sie/es wird sehen
  4. biz wir werden sehen
  5. siz ihr werdet / Sie werden sehen (Plural oder höflich)
  6. onlar sie werden sehen

Konditional

  1. ben wenn ich sähe / wenn ich sehen würde
  2. sen wenn du sähest
  3. o wenn er/sie/es sähe
  4. biz wenn wir sähen
  5. siz wenn ihr sähet / wenn Sie sähen (Plural oder höflich)
  6. onlar wenn sie sähen

Imperativ

  1. ben lass mich sehen
  2. sen sieh! schau! (du)
  3. o er/sie/es soll sehen
  4. biz lass uns sehen
  5. siz seht! / sehen Sie! (Plural oder höflich)
  6. siz (resmî) bitte sehen Sie (sehr förmlich, oft schriftlich)
  7. onlar sie sollen sehen

Verneinend

  1. ben (şimdiki) ich sehe nicht
  2. ben (geçmiş) ich sah nicht
  3. ben (gelecek) ich werde nicht sehen
  4. ben (geniş) ich sehe (gewöhnlich) nicht
  5. sen (şimdiki) du siehst nicht
  6. sen (geçmiş) du sahst nicht
  7. o (geçmiş) er/sie/es sah nicht
  8. biz (gelecek) wir werden nicht sehen
  9. sen (emir) schau nicht (du)

Infinitiv

  1. mastar sehen
  2. belirtme hâli das Sehen (als Objekt)
  3. -erek sehend / nachdem man gesehen hat
  4. -meden ohne zu sehen
  5. amaç um zu sehen

So verwendest du görmek

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Bahçede çocukları görüyorum.

    Ich sehe die Kinder im Garten.

  2. Vergangenheit

    Dün Ali'yi markette gördüm.

    Gestern habe ich Ali auf dem Markt gesehen.

  3. Perfekt

    Bu filmi daha önce görmüşüm ama hatırlamıyorum.

    Diesen Film habe ich anscheinend schon einmal gesehen, aber ich erinnere mich nicht daran.

  4. Zukunft

    Yarın doktoru göreceğim.

    Morgen gehe ich zum Arzt.

  5. Konditional

    Onu görsem merhaba derim.

    Wenn ich ihn sähe, würde ich ihn grüßen.

  6. Imperativ

    Gel, bu resmi birlikte görelim.

    Komm, lass uns dieses Bild zusammen ansehen.

  7. Verneinend

    Bugün Ayşe'yi görmedim.

    Ich habe Ayşe heute nicht gesehen.

  8. Infinitiv

    Denizi görmek istiyorum.

    Ich möchte das Meer sehen.

Gut zu wissen

  • Görmek ist regelmäßig. Ohne -mek erhält man den Stamm gör. Der Vokal der Endung folgt der Vokalharmonie, daher entstehen "görüyorum", "gördüm" und "göreceğim" mit hellen Vokalen.
  • Das Präsens der Verlaufsform verwendet nach gör die Endung -üyor: "görüyorum", "görüyorsun", "görüyor". Die gewohnheitsmäßige oder allgemeine Form ist "görürüm" (ich sehe / ich sehe gewöhnlich).
  • Das Objekt steht meist im Akkusativ: "Ali'yi görüyorum." (Ich sehe Ali.) Dasselbe Verb verwendet man auch für den Besuch bei einer Fachperson: "doktoru görmek" (zum Arzt gehen).
  • Im Futur wird k vor einem Vokal zu ğ: "göreceğim" und "göreceğiz", aber "göreceksin" und "görecek" behalten das k.
  • Die Endung -miş in "görmüşüm" zeigt oft, dass man etwas indirekt erfahren oder gerade bemerkt hat. Sie bedeutet „ich habe anscheinend gesehen“ oder „ich habe gesehen“. Für die direkte Vergangenheit verwendet man "gördüm".
  • Für die höfliche Bitte, sich etwas ansehen zu dürfen, sagt man "Görebilir miyim?" (Darf ich es sehen?). Verwende "görün" oder das förmlichere "görünüz", wenn du jemanden bittest, sich etwas anzusehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.