Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

almak

nehmen; bekommen; kaufen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich nehme / ich kaufe gewöhnlich (Aorist)
  2. sen du nimmst / du kaufst gewöhnlich (Aorist)
  3. o er/sie/es nimmt (Aorist)
  4. biz wir nehmen (Aorist)
  5. siz ihr nehmt / Sie nehmen (Aorist)
  6. onlar sie nehmen (Aorist)

Verlaufsform

  1. ben ich nehme / kaufe gerade
  2. sen du nimmst / kaufst gerade
  3. o er/sie/es nimmt / kauft gerade
  4. biz wir nehmen / kaufen gerade
  5. siz ihr nehmt / Sie nehmen gerade; kauft / kaufen gerade
  6. onlar sie nehmen / kaufen gerade

Vergangenheit

  1. ben ich nahm / kaufte
  2. sen du nahmst / kauftest
  3. o er/sie/es nahm / kaufte
  4. biz wir nahmen / kauften
  5. siz ihr nahmt / Sie nahmen; kauftet / kauften
  6. onlar sie nahmen / kauften

Zukunft

  1. ben ich werde nehmen / kaufen
  2. sen du wirst nehmen / kaufen
  3. o er/sie/es wird nehmen / kaufen
  4. biz wir werden nehmen / kaufen
  5. siz ihr werdet / Sie werden nehmen / kaufen
  6. onlar sie werden nehmen / kaufen

Perfekt

  1. ben ich habe genommen / habe offenbar genommen
  2. sen du hast genommen / hast offenbar genommen
  3. o er/sie/es hat genommen / hat angeblich genommen
  4. biz wir haben genommen / haben offenbar genommen
  5. siz ihr habt / Sie haben genommen / offenbar genommen
  6. onlar sie haben genommen / haben angeblich genommen

Konditional

  1. ben wenn ich nehme / kaufe
  2. sen wenn du nimmst / kaufst
  3. o wenn er/sie/es nimmt / kauft
  4. biz wenn wir nehmen / kaufen
  5. siz wenn ihr nehmt / Sie nehmen; kauft / kaufen
  6. onlar wenn sie nehmen / kaufen

Imperativ

  1. sen nimm (informell, eine Person)
  2. o er/sie soll nehmen
  3. biz (hadi) lass uns nehmen / kaufen
  4. siz nehmt / nehmen Sie (Plural oder höflich)
  5. siz (resmi) bitte nehmen Sie (formell, schriftlich)
  6. onlar sie sollen nehmen

Verneinend

  1. ben (şimdi) ich nehme / kaufe gerade nicht
  2. sen (şimdi) du nimmst / kaufst gerade nicht
  3. o (şimdi) er/sie/es nimmt / kauft gerade nicht
  4. biz (şimdi) wir nehmen / kaufen gerade nicht
  5. siz (şimdi) ihr nehmt / Sie nehmen gerade nicht; kauft / kaufen gerade nicht
  6. onlar (şimdi) sie nehmen / kaufen gerade nicht
  7. ben (geçmiş) ich nahm / kaufte nicht
  8. sen (geçmiş) du nahmst / kauftest nicht
  9. o (geçmiş) er/sie/es nahm / kaufte nicht
  10. biz (geçmiş) wir nahmen / kauften nicht
  11. siz (geçmiş) ihr nahmt / Sie nahmen nicht; kauftet / kauften nicht
  12. onlar (geçmiş) sie nahmen / kauften nicht

Infinitiv

  1. mastar nehmen; bekommen; kaufen
  2. isim-fiil das Nehmen; das Kaufen (Verbalnomen)
  3. sıfat-fiil derjenige, der nimmt / kauft
  4. zarf-fiil (-arak) durch Nehmen / Kaufen
  5. zarf-fiil (-ıp) nachdem man genommen / gekauft hat, und dann ...
  6. yeterlilik nehmen / kaufen können

So verwendest du almak

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Her sabah ekmek alırım.

    Ich kaufe jeden Morgen Brot.

  2. Verlaufsform

    Şimdi bir bilet alıyorum.

    Ich kaufe gerade eine Fahrkarte.

  3. Vergangenheit

    Dün yeni bir kitap aldım.

    Gestern habe ich ein neues Buch gekauft.

  4. Zukunft

    Yarın annem için çiçek alacağım.

    Morgen kaufe ich Blumen für meine Mutter.

  5. Perfekt

    Annem bana bir hediye almış.

    Meine Mutter hat mir offenbar ein Geschenk gekauft.

  6. Konditional

    Param olsa bu çantayı alırdım.

    Wenn ich das Geld hätte, würde ich diese Tasche kaufen.

  7. Imperativ

    Bu kalemi al, lütfen.

    Nimm bitte diesen Stift.

  8. Imperativ

    Çay alalım mı?

    Wollen wir einen Tee holen?

  9. Verneinend

    Bugün süt almadım.

    Ich habe heute keine Milch gekauft.

  10. Präsens

    Bir su alabilir miyim?

    Könnte ich bitte ein Wasser haben?

  11. Infinitiv

    Çocuklar için meyve almak istiyorum.

    Ich möchte Obst für die Kinder kaufen.

  12. Vergangenheit

    Parktan çıkınca derin bir nefes aldım.

    Nachdem ich den Park verlassen hatte, atmete ich tief durch.

Gut zu wissen

  • Häufige Bedeutungen: kaufen ("bilet aldım"), bekommen oder erhalten ("mektup aldım"), nehmen ("Bu kalemi al"). Feste Wendungen: "nefes almak" (atmen), "duş almak" (duschen).
  • Der Stamm ist "al". Die Endungen folgen der Vokalharmonie: "alıyorum" (ı wegen des hinteren Vokals a) und "aldım" (d nach dem stimmhaften l). Futur: "alacağım" und "alacağız" erweichen k vor einem Vokal zu ğ, "alacak" und "alacaksın" dagegen nicht.
  • Der Aorist (allgemeines oder höfliches Präsens) lautet "alırım, alırsın, alır". Almak bildet ihn mit -ır, nicht mit -ar, daher ist "alır" eine feste Form, die man lernen muss. Die Verneinung lautet "almam, almazsın, almaz".
  • Verneinungen fügen -ma- ein: "almıyorum" (ich kaufe gerade nicht), "almadım" (ich habe nicht genommen), "almayacağım" (ich werde nicht kaufen). Im verneinten Aorist ersetzt "almam" die Aoristendung.
  • Höfliche Bitten: "Bir su alabilir miyim?" (Könnte ich ein Wasser haben?) und "Çay alır mısınız?" (Möchten Sie einen Tee?). Die Form "-abil-" ("alabilirim") drückt Fähigkeit oder Erlaubnis aus.
  • "Almışım", "almış" verwenden -miş, das eine Schlussfolgerung oder indirekt Erfahrenes ausdrückt ("Annem bana hediye almış"). Ein bestimmtes Objekt steht im Akkusativ ("kitabı aldım"), ein unbestimmtes nicht ("kitap aldım"). Der Verkäufer steht im Ablativ (-dan/-den) ("Ali'den aldım").

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.