Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Principiante Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 39 MINUTOS Gratis

Você já veio aqui?

No sábado de manhã, Ana leva a luminária à oficina de consertos da biblioteca, e Sam quer saber se ela já participou de uma oficina. Aprenda a perguntar se alguém já fez alguma coisa, a responder que sim ou que nunca, e a contar o que você já fez e o que faz pela primeira vez.

Lección 2 · Você já veio aqui?

Inglés para brasileños · 39 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0038:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

No sábado, às dez, Ana chega à oficina de consertos da biblioteca com a luminária na mochila. Sam, que ajuda na oficina, pergunta se ela já veio à biblioteca e se já foi a uma oficina. Ana já veio com Maya, mas esta é a primeira oficina dela. A lâmpada nova não resolveu, e Sam, que só consertou uma luminária na vida, abre a peça e passa a ferramenta para Ana. Ela nunca fez isso, mas tenta, e a luminária acende. Emma vê a cena e convida Ana para o grupo de conversação de quarta, às seis. Ana decide se inscrever na hora.

Escúchala otra vezConversación · 1:20

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Con una cuenta gratis, guardas las tarjetas que te gustan y los mazos que creas. Volverás directamente a esta tarjeta.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

everÉ-verjá, alguma vez
been herebin HÍRjá veio aqui
Have you ever been here before?hév iu é-ver bin hír bi-FÓRVocê já veio aqui antes?
Yes, I have.iés ai HÉVSim, já.
No, I haven't.nôu ai HÉ-vantNão. Resposta curta, com o verbo de ter.
I'veÁIVeu já, a forma curta de eu com o verbo de ter
I've been hereáiv bin HÍReu já vim aqui
I've been here with Maya.áiv bin hír uith MÁI-aJá vim aqui com a Maya.
Have you ever been to a workshop?hév iu é-ver bin tu a UÂRK-shapVocê já foi a uma oficina?
my first timemai fârst TÁIMminha primeira vez
No, never. This is my first time.nôu né-ver this iz mai fârst TÁIMNão, nunca. É minha primeira vez.
I've never beenáiv né-ver BINnunca fui
a light bulba LÁIT bâlbuma lâmpada
Have you tried a new light bulb?hév iu tráid a nú LÁIT bâlbVocê já tentou uma lâmpada nova?
It didn't work.it dí-dant UÂRKNão funcionou.
a looka LÚKuma olhada
Let's take a look.léts têik a LÚKVamos dar uma olhada.
Have you ever fixed a lamp?hév iu é-ver fíkst a LÉMPVocê já consertou uma luminária?
I've fixed a lamp before.áiv fíkst a lémp bi-FÓRJá consertei uma luminária antes.
Now you try.náu iu TRÁIAgora tenta você.
doneDÂNfeito
I've never done thisáiv né-ver DÂN thisnunca fiz isso
I've never done this before.áiv né-ver dân this bi-FÓRNunca fiz isso antes.
That's okay. I'll show you.théts ou-kêi ail SHÔU iuTudo bem. Eu te mostro.
You fixed it!iu FÍKS-titVocê consertou!
I've never fixed anything before!áiv né-ver fíkst é-ni-thing bi-FÓRNunca consertei nada antes!
Would you like to try the conversation group?uúd iu láik ta trái tha kan-ver-SÊI-shan grúpVocê gostaria de experimentar o grupo de conversação?
I'd love to. I've never been to one.aid lâv tu áiv né-ver bin tu UÂNEu adoraria. Nunca fui a um.
It's on Wednesday at six.its an uénz-dei at SÍKSÉ na quarta, às seis.
Great. I'll sign up now.grêit ail sáin âp NÁUÓtimo. Vou me inscrever agora.
onceUÂNSuma vez
twiceTUÁISduas vezes