Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Principiante Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

El río por la noche

Katya y Sam en la orilla del río bajo las estrellas: Sam —sí—, ¿te gusta aquí? A mí me gusta estar aquí y me gustas; ¿tú me gustas? —Mucho, desde hace ya mucho tiempo. —A mí también me gustas. —Entonces quedémonos un poco más.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La orilla del río debajo de la dacha tarde en una noche de agosto, las estrellas, Katya y Sam en la hierba. Katya y Sam son amigos y se tratan de tú; al final de la noche son algo más que amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Сэм.SEM.Sam.
Да?DA?¿Sí?
ейYEYa ella
Лена? Дима ей нравится.LYE-na? DEE-ma YEY NRA-vit-sa.¿Lena? A ella le gusta Dima.
Я знаю.ya ZNA-yu.Lo sé.
Какие звёзды!ka-KEE-ye ZVYOZ-dy!¡Qué estrellas!
Тебе нравится.te-BYE NRA-vit-sate gusta, dirigido a un amigo; palabra por palabra: «a ti te agrada».
Тебе здесь нравится.te-BYE ZDYES NRA-vit-sa.Te gusta aquí.
ты мне нравишьсяTY MNYE NRA-vish-syaMe gustas, dirigido a un amigo; palabra por palabra: «tú a mí me agradas».
Мне здесь нравится. И ты мне нравишься.MNYE ZDYES NRA-vit-sa. i TY MNYE NRA-vish-sya.Me gusta estar aquí. Y tú me gustas.
Вы мне нравитесь.VY MNYE NRA-vi-tyes.Me gustas.
нравлюсьNRAV-lyusYo agrado, con la terminación de primera persona.
Я тебе нравлюсь?ya te-BYE NRAV-lyus?¿Te gusto?
Очень. Уже давно.O-chen. u-ZHE dav-NO.Mucho. Desde hace mucho tiempo.
Ты мне тоже нравишься. Тоже давно.TY MNYE TO-zhe NRA-vish-sya. TO-zhe dav-NO.A mí también me gustas. También desde hace mucho tiempo.
останемсяa-STA-nyem-syaquedémonos, nos quedaremos
Тогда останемся. Ещё немного.tag-DA a-STA-nyem-sya. ye-SHCHO nye-MNO-ga.Entonces quedémonos. Un poco más.