Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

améliorer

mejorar

  • #372 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: amélioré
  • Participio presente: améliorant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo mejoro
  2. tu tú mejoras
  3. il, elle, on él/ella mejora
  4. nous nosotros mejoramos
  5. vous tú mejoras
  6. ils, elles ellos/ellas mejoran

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo mejoré
  2. tu tú mejoraste
  3. il, elle, on él/ella mejoró
  4. nous nosotros mejoramos
  5. vous tú mejoraste
  6. ils, elles ellos/ellas mejoraron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo mejoraba
  2. tu tú mejorabas
  3. il, elle, on él/ella mejoraba
  4. nous nosotros mejorábamos
  5. vous tú mejorabas
  6. ils, elles ellos/ellas mejoraban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo mejoraré
  2. tu tú mejorarás
  3. il, elle, on él/ella mejorará
  4. nous nosotros mejoraremos
  5. vous tú mejorarás
  6. ils, elles ellos/ellas mejorarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo mejoraría
  2. tu tú mejorarías
  3. il, elle, on él/ella mejoraría
  4. nous nosotros mejoraríamos
  5. vous tú mejorarías
  6. ils, elles ellos/ellas mejorarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo mejore
  2. tu (que) tú mejores
  3. il, elle, on (que) él/ella mejore
  4. nous (que) nosotros mejoremos
  5. vous (que) tú mejores
  6. ils, elles (que) ellos/ellas mejoren

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡mejora!
  2. nous ¡mejoremos!
  3. vous ¡mejore! / ¡mejoren!

Cómo usar améliorer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je lis tous les soirs pour améliorer mon vocabulaire.

    Leo todas las noches para mejorar mi vocabulario.

  2. Pasado

    Ils ont vraiment amélioré le service depuis l'an dernier.

    Realmente han mejorado el servicio desde el año pasado.

  3. Imperfecto

    Chaque semaine, elle améliorait un peu sa recette.

    Cada semana, ella mejoraba un poco su receta.

  4. Futuro

    Un nouveau four améliorera la qualité du pain.

    Un horno nuevo mejorará la calidad del pan.

  5. Condicional

    Ça améliorerait ma vie d'avoir un lave-vaisselle.

    Tener un lavavajillas mejoraría mi vida.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu améliores ta prononciation du r.

    Tienes que mejorar tu pronunciación de la r.

  7. Imperativo

    Améliorez votre texte et renvoyez-le-moi demain.

    Mejora tu texto y vuélvemelo a enviar mañana.

Conviene saber

  • S'améliorer significa mejorar o progresar: mon français s'améliore.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.