Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo renuncio
- tu tú renuncias
- il, elle, on él/ella renuncia
- nous nosotros renunciamos
- vous tú renuncias
- ils, elles ellos/ellas renuncian
VERBO EN FRANCÉS
renunciar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Je renonce au dessert, je n'ai plus faim.
Voy a renunciar al postre, ya no tengo hambre.
Il a renoncé à son voyage pour rester avec elle.
Él renunció a su viaje para quedarse con ella.
Elle ne renonçait jamais, même quand c'était perdu.
Ella nunca se dio por vencida, ni siquiera cuando todo estaba perdido.
Je ne renoncerai pas à mon rêve pour un salaire.
No voy a renunciar a mi sueño por un sueldo.
Tu renoncerais à la voiture pour vivre en ville ?
¿Renunciarías al auto para vivir en la ciudad?
Il est hors de question que je renonce maintenant.
De ninguna manera voy a rendirme ahora.
Ne renonce pas, le résultat arrive la semaine prochaine.
No te rindas, los resultados salen la próxima semana.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.