Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

griller

asar a la parrilla, tostar

  • #380 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: grillé
  • Participio presente: grillant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo aso
  2. tu tú asas
  3. il, elle, on él/ella asa
  4. nous nosotros asamos
  5. vous tú asas
  6. ils, elles ellos/ellas asan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo asé
  2. tu tú asaste
  3. il, elle, on él/ella asó
  4. nous nosotros asamos
  5. vous tú asaste
  6. ils, elles ellos/ellas asaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo asaba
  2. tu tú asabas
  3. il, elle, on él/ella asaba
  4. nous nosotros asábamos
  5. vous tú asabas
  6. ils, elles ellos/ellas asaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo asaré
  2. tu tú asarás
  3. il, elle, on él/ella asará
  4. nous nosotros asaremos
  5. vous tú asarás
  6. ils, elles ellos/ellas asarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo asaría
  2. tu tú asarías
  3. il, elle, on él/ella asaría
  4. nous nosotros asaríamos
  5. vous tú asarías
  6. ils, elles ellos/ellas asarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo ase
  2. tu (que) tú ases
  3. il, elle, on (que) él/ella ase
  4. nous (que) nosotros asemos
  5. vous (que) tú ases
  6. ils, elles (que) ellos/ellas asen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡asa!
  2. nous ¡asemos!
  3. vous ¡asen! / ¡ase!

Cómo usar griller

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je grille le pain pendant que tu fais le café.

    Estoy tostando el pan mientras tú haces el café.

  2. Pasado

    On a grillé des saucisses dans le jardin hier.

    Ayer asamos salchichas en el jardín.

  3. Imperfecto

    L'été, mon père grillait des sardines sur la plage.

    En verano, mi papá asaba sardinas en la playa.

  4. Futuro

    On grillera des châtaignes au feu de bois ce soir.

    Esta noche asaremos castañas en el fuego de leña.

  5. Condicional

    Tu grillerais un feu rouge pour arriver à l'heure ?

    ¿Te pasarías un semáforo en rojo para llegar a tiempo?

  6. Presente de subjuntivo

    Attention à ce que les toasts ne grillent pas trop.

    Fíjate que las tostadas no se quemen.

  7. Imperativo

    Grille les amandes deux minutes, pas plus.

    Tuesta las almendras durante dos minutos, no más.

Conviene saber

  • Griller un feu rouge es pasarse un semáforo en rojo; une ampoule grillée es una bombilla fundida o foco quemado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.