Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

charger

cargar

  • #248 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: chargé
  • Participio presente: chargeant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo cargo
  2. tu tú cargas
  3. il, elle, on él/ella carga
  4. nous nosotros cargamos
  5. vous tú cargas
  6. ils, elles ellos/ellas cargan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo cargué
  2. tu tú cargaste
  3. il, elle, on él/ella cargó
  4. nous nosotros cargamos
  5. vous tú cargaste
  6. ils, elles ellos/ellas cargaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo cargaba
  2. tu tú cargabas
  3. il, elle, on él/ella cargaba
  4. nous nosotros cargábamos
  5. vous tú cargabas
  6. ils, elles ellos/ellas cargaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo cargaré
  2. tu tú cargarás
  3. il, elle, on él/ella cargará
  4. nous nosotros cargaremos
  5. vous tú cargarás
  6. ils, elles ellos/ellas cargarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo cargaría
  2. tu tú cargarías
  3. il, elle, on él/ella cargaría
  4. nous nosotros cargaríamos
  5. vous tú cargarías
  6. ils, elles ellos/ellas cargarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo cargue
  2. tu (que) tú cargues
  3. il, elle, on (que) él/ella cargue
  4. nous (que) nosotros carguemos
  5. vous (que) tú cargues
  6. ils, elles (que) ellos/ellas carguen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡carga!
  2. nous ¡carguemos!
  3. vous ¡cargue! / ¡carguen!

Cómo usar charger

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mon téléphone charge très lentement depuis hier.

    Mi teléfono ha estado cargando muy lento desde ayer.

  2. Pasado

    On a chargé la voiture en dix minutes.

    Cargamos el auto en diez minutos.

  3. Imperfecto

    La page chargeait tellement lentement que j'ai abandonné.

    La página cargaba tan lento que me di por vencido.

  4. Futuro

    Je chargerai la batterie pendant la nuit.

    Cargaré la batería durante la noche.

  5. Condicional

    Tu chargerais les valises pendant que je ferme ?

    ¿Podrías cargar las maletas mientras cierro con llave?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que je charge mon téléphone avant de partir.

    Necesito cargar mi teléfono antes de salir.

  7. Imperativo

    Charge ta tablette, le trajet est long.

    Carga tu tableta, es un viaje largo.

Conviene saber

  • Charger un téléphone, une voiture, une page; se charger de quelque chose significa encargarse de algo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.