Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

dessiner

dibujar

  • #240 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: dessiné
  • Participio presente: dessinant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo dibujo
  2. tu tú dibujas
  3. il, elle, on él/ella dibuja
  4. nous nosotros dibujamos
  5. vous tú dibujas
  6. ils, elles ellos/ellas dibujan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo dibujé
  2. tu tú dibujaste
  3. il, elle, on él/ella dibujó
  4. nous nosotros dibujamos
  5. vous tú dibujaste
  6. ils, elles ellos/ellas dibujaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo dibujaba
  2. tu tú dibujabas
  3. il, elle, on él/ella dibujaba
  4. nous nosotros dibujábamos
  5. vous tú dibujabas
  6. ils, elles ellos/ellas dibujaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo dibujaré
  2. tu tú dibujarás
  3. il, elle, on él/ella dibujará
  4. nous nosotros dibujaremos
  5. vous tú dibujarás
  6. ils, elles ellos/ellas dibujarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo dibujaría
  2. tu tú dibujarías
  3. il, elle, on él/ella dibujaría
  4. nous nosotros dibujaríamos
  5. vous tú dibujarías
  6. ils, elles ellos/ellas dibujarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo dibuje
  2. tu (que) tú dibujes
  3. il, elle, on (que) él/ella dibuje
  4. nous (que) nosotros dibujemos
  5. vous (que) tú dibujes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas dibujen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡dibuja!
  2. nous ¡dibujemos!
  3. vous ¡dibuje! / ¡dibujen!

Cómo usar dessiner

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ma fille dessine des chevaux partout.

    Mi hija dibuja caballos por todas partes.

  2. Pasado

    Il m'a dessiné un plan pour trouver la maison.

    Él me dibujó un mapa para encontrar la casa.

  3. Imperfecto

    Je dessinais pendant les cours de maths.

    Yo dibujaba durante las clases de matemáticas.

  4. Futuro

    L'architecte dessinera les plans en mars.

    El arquitecto dibujará los planos en marzo.

  5. Condicional

    Tu me dessinerais un chat pour mon neveu ?

    ¿Me dibujarías un gato para mi sobrino?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu dessines avant de peindre.

    Necesitas dibujar antes de pintar.

  7. Imperativo

    Dessine-moi un mouton, comme dans le livre.

    Dibújame una oveja, como en el libro.

Conviene saber

  • Dessiner es dibujar con lápiz; correr una cortina es tirer. Un dessin animé es un dibujo animado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.