Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

chauffer

calentar

  • #449 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: chauffé
  • Participio presente: chauffant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo caliento
  2. tu tú calientas
  3. il, elle, on él/ella calienta
  4. nous nosotros calentamos
  5. vous tú calientas
  6. ils, elles ellos/ellas calientan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo calenté
  2. tu tú calentaste
  3. il, elle, on él/ella calentó
  4. nous nosotros calentamos
  5. vous tú calentaste
  6. ils, elles ellos/ellas calentaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo calentaba
  2. tu tú calentabas
  3. il, elle, on él/ella calentaba
  4. nous nosotros calentábamos
  5. vous tú calentabas
  6. ils, elles ellos/ellas calentaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo calentaré
  2. tu tú calentarás
  3. il, elle, on él/ella calentará
  4. nous nosotros calentaremos
  5. vous tú calentarás
  6. ils, elles ellos/ellas calentarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo calentaría
  2. tu tú calentarías
  3. il, elle, on él/ella calentaría
  4. nous nosotros calentaríamos
  5. vous tú calentarías
  6. ils, elles ellos/ellas calentarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo caliente
  2. tu (que) tú calientes
  3. il, elle, on (que) él/ella caliente
  4. nous (que) nosotros calentemos
  5. vous (que) tú calientes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas calienten

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡calienta!
  2. nous ¡calentemos!
  3. vous ¡caliente! / ¡calienten!

Cómo usar chauffer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Le soleil chauffe la terrasse dès dix heures.

    El sol calienta la terraza desde las diez.

  2. Pasado

    J'ai chauffé du lait pour le chocolat chaud.

    Calenté un poco de leche para el chocolate caliente.

  3. Imperfecto

    Le poêle chauffait toute la maison l'hiver.

    La estufa calentaba toda la casa en invierno.

  4. Futuro

    Le moteur chauffera moins si tu roules doucement.

    El motor se calentará menos si manejas con suavidad.

  5. Condicional

    Cette pièce chaufferait mieux avec un tapis.

    Esta habitación se calentaría mejor con una alfombra.

  6. Presente de subjuntivo

    J'attends que l'eau chauffe pour les pâtes.

    Estoy esperando a que se caliente el agua para la pasta.

  7. Imperativo

    Chauffe le four à deux cents degrés, s'il te plaît.

    Calienta el horno a doscientos grados, por favor.

Conviene saber

  • Faire chauffer de l'eau es poner a calentar agua; ça chauffe ! puede significar que las cosas se están poniendo tensas.
  • Le chauffage es la calefacción.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.