Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

déjeuner

almorzar

  • #141 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: déjeuné
  • Participio presente: déjeunant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo almuerzo
  2. tu tú almuerzas
  3. il, elle, on él/ella almuerza
  4. nous nosotros almorzamos
  5. vous tú almuerzas
  6. ils, elles ellos/ellas almuerzan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo almorcé
  2. tu tú almorzaste
  3. il, elle, on él/ella almorzó
  4. nous nosotros almorzamos
  5. vous tú almorzaste
  6. ils, elles ellos/ellas almorzaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo almorzaba
  2. tu tú almorzabas
  3. il, elle, on él/ella almorzaba
  4. nous nosotros almorzábamos
  5. vous tú almorzabas
  6. ils, elles ellos/ellas almorzaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo almorzaré
  2. tu tú almorzarás
  3. il, elle, on él/ella almorzará
  4. nous nosotros almorzaremos
  5. vous tú almorzarás
  6. ils, elles ellos/ellas almorzarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo almorzaría
  2. tu tú almorzarías
  3. il, elle, on él/ella almorzaría
  4. nous nosotros almorzaríamos
  5. vous tú almorzarías
  6. ils, elles ellos/ellas almorzarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo almuerce
  2. tu (que) tú almuerces
  3. il, elle, on (que) él/ella almuerce
  4. nous (que) nosotros almorcemos
  5. vous (que) tú almuerces
  6. ils, elles (que) ellos/ellas almuercen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡almuerza!
  2. nous ¡almorcemos!
  3. vous ¡almuercen! / ¡almuerce!

Cómo usar déjeuner

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je déjeune avec Julien à midi et demi.

    Almuerzo con Julien a las doce y media.

  2. Pasado

    On a déjeuné sur la terrasse, il faisait beau.

    Almorzamos en la terraza, hacía buen tiempo.

  3. Imperfecto

    Au bureau, on déjeunait toujours ensemble.

    En la oficina, siempre almorzábamos juntos.

  4. Futuro

    Je déjeunerai plus tard, j'ai une réunion.

    Almorzaré más tarde, tengo una reunión.

  5. Condicional

    On déjeunerait dehors, s'il ne pleuvait pas.

    Almorzaríamos afuera si no estuviera lloviendo.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'on déjeune vite, le film est à quatorze heures.

    Tenemos que almorzar rápido, la película es a las dos.

  7. Imperativo

    Déjeune bien, la journée va être longue.

    Que tengas un buen almuerzo, va a ser un día largo.

Conviene saber

  • En Francia, le déjeuner es el almuerzo; el desayuno es le petit-déjeuner.

Dónde oyes déjeuner

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Je déjeune à midi. Almuerzo al mediodía.
  • On a déjeuné dans la salle des profs. Almorzamos en la sala de profesores.
  • On va déjeuner chez mes parents. Vamos a almorzar a casa de mis padres.

Francés · Fluidez Nivel 3

  • Je déjeune à midi. Almuerzo al mediodía.
  • On a déjeuné dans la salle des profs. Almorzamos en la sala de profesores.
  • On va déjeuner chez mes parents. Vamos a almorzar a casa de mis padres.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.