Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

dîner

cenar

  • #142 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: dîné
  • Participio presente: dînant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo ceno
  2. tu tú cenas
  3. il, elle, on él/ella cena
  4. nous nosotros cenamos
  5. vous tú cenas
  6. ils, elles ellos cenan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo cené
  2. tu tú cenaste
  3. il, elle, on él/ella cenó
  4. nous nosotros cenamos
  5. vous tú cenaste
  6. ils, elles ellos cenaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo cenaba
  2. tu tú cenabas
  3. il, elle, on él/ella cenaba
  4. nous nosotros cenábamos
  5. vous tú cenabas
  6. ils, elles ellos cenaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo cenaré
  2. tu tú cenarás
  3. il, elle, on él/ella cenará
  4. nous nosotros cenaremos
  5. vous tú cenarás
  6. ils, elles ellos cenarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo cenaría
  2. tu tú cenarías
  3. il, elle, on él/ella cenaría
  4. nous nosotros cenaríamos
  5. vous tú cenarías
  6. ils, elles ellos cenarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo cene
  2. tu (que) tú cenes
  3. il, elle, on (que) él/ella cene
  4. nous (que) nosotros cenemos
  5. vous (que) tú cenes
  6. ils, elles (que) ellos cenen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡cena!
  2. nous ¡cenemos!
  3. vous ¡cene! / ¡cenen!

Cómo usar dîner

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On dîne chez mes parents ce soir.

    Hoy vamos a cenar en la casa de mis papás.

  2. Pasado

    J'ai dîné d'une soupe et d'un fruit.

    Cené sopa y una fruta.

  3. Imperfecto

    En Espagne, on dînait vers vingt-deux heures.

    En España cenábamos alrededor de las diez.

  4. Futuro

    Vous dînerez avec nous samedi ?

    ¿Cenarás con nosotros el sábado?

  5. Condicional

    On dînerait bien au restaurant chinois du coin.

    Nos gustaría bastante cenar en el chino de la esquina.

  6. Presente de subjuntivo

    Je préfère qu'on dîne tôt, je suis fatiguée.

    Prefiero que cenemos temprano, estoy cansado.

  7. Imperativo

    Dînez sans moi, je rentre tard ce soir.

    Cena sin mí, hoy llegaré tarde a casa.

Dónde oyes dîner

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • On dîne à vingt heures. Cenamos a las ocho.
  • Hier, j'ai dîné chez Chloé. Ayer cené en casa de Chloé.
  • On va dîner au restaurant ce soir. Vamos a cenar en el restaurante esta noche.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.