Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

dire

decir

  • #4 más usado
  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: dit
  • Participio presente: disant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Dire — Todos los tiempos

Saluda, pasa un mensaje y responde a una invitación. Las explicaciones en inglés y los modelos en francés enseñan cada tiempo y modo en la página de Dire, con una historia de fin de semana y pausas para hablar.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Dire — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo digo
  2. tu tú dices
  3. il, elle, on él/ella dice
  4. nous nosotros decimos
  5. vous tú dices
  6. ils, elles ellos/ellas dicen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo dije
  2. tu tú dijiste
  3. il, elle, on él/ella dijo
  4. nous nosotros dijimos
  5. vous tú dijiste
  6. ils, elles ellos/ellas dijeron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo decía
  2. tu tú decías
  3. il, elle, on él/ella decía
  4. nous nosotros decíamos
  5. vous tú decías
  6. ils, elles ellos/ellas decían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo diré
  2. tu tú dirás
  3. il, elle, on él/ella dirá
  4. nous nosotros diremos
  5. vous tú dirás
  6. ils, elles ellos/ellas dirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo diría
  2. tu tú dirías
  3. il, elle, on él/ella diría
  4. nous nosotros diríamos
  5. vous tú dirías
  6. ils, elles ellos/ellas dirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo diga
  2. tu (que) tú digas
  3. il, elle, on (que) él/ella diga
  4. nous (que) nosotros digamos
  5. vous (que) tú digas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas digan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡di!
  2. nous ¡digamos!
  3. vous ¡digan! / ¡diga!

Cómo usar dire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Qu'est-ce que tu dis ? Je n'entends rien.

    ¿Qué estás diciendo? No escucho nada.

  2. Pasado

    Il m'a dit que le train était en retard.

    Él me dijo que el tren venía con retraso.

  3. Imperfecto

    Ma grand-mère disait toujours ça quand j'étais petite.

    Mi abuela siempre decía eso cuando yo era pequeño.

  4. Futuro

    Je lui dirai la vérité ce week-end.

    Le diré la verdad este fin de semana.

  5. Condicional

    Je dirais plutôt vers vingt heures, pas avant.

    Yo diría alrededor de las ocho, no antes.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu dises oui tout de suite.

    Tienes que decir que sí de inmediato.

  7. Imperativo

    Dites-moi où est la gare, s'il vous plaît.

    Dime dónde está la estación, por favor.

Conviene saber

  • "Dire à quelqu'un" es decirle a alguien; "dire que" es decir que.
  • "Ça te dit ?" significa "¿te gustaría?" o "¿tienes ganas?".

Dónde oyes dire

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Qu'est-ce que tu dis ? ¿Qué dices?
  • Ils ont dit d'accord. Dijeron que sí.
  • Je vais lui dire merci. Voy a darle las gracias.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Dites-lui que tout va bien. Dile que todo está bien.
  • Je lui ai dit que tout va bien. Le dije que todo va bien.
  • Je vais lui dire. Se lo voy a decir.

Y 80 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.